Перевод текста песни El Teléfonito - Rubén Blades, Willie Colón

El Teléfonito (оригинал)

¿Quién es?
Dile que no estoy
Yo sé de una chamaquita
Que todas las mañanitas
Cuando estoy por levantarme
En mi cabecera siento el ring ring
Y es el telefonito
Resulta que la chamaca
Está tan enamorada
Que tiene miedo de perder mi amor
Que tiene miedo de perder mi amor
Yo sé de una chamaquita
Que todas las mañanitas
Cuando estoy por levantarme
En mi cabecera siento el ring ring
Y es el telefonito
Resulta que la chamaca
Está tan enamorada
Que tiene miedo de perder mi amor
Que tiene miedo de perder mi amor
Siempre tempranito ring ring
Óyelo sonando ring ring
El telefonito ring ring
Es la chamaca llamando ring ring
Ay desde Colombia ring ring
Deeds Panamá ring ring
Me llama Collect ring ring
Ay y me va arruinar ring ring
Oye cómo suena ring ring
Ay, cógelo, abuela ring ring
¡Aló!
¡ Ah, no!

Маленький Телефон (перевод)

Кто?
Скажи ему, что я не
Я знаю о маленькой девочке
что каждое утро
Когда я собираюсь встать
В моей голове я чувствую кольцо кольцо
И это телефон
Оказывается, девушка
она так влюблена
кто боится потерять мою любовь
кто боится потерять мою любовь
Я знаю о маленькой девочке
что каждое утро
Когда я собираюсь встать
В моей голове я чувствую кольцо кольцо
И это телефон
Оказывается, девушка
она так влюблена
кто боится потерять мою любовь
кто боится потерять мою любовь
Всегда раннее кольцо
Услышь это звон кольцо кольцо
Звонок, звонок, телефон
Это девушка звонит в кольцо
Кольцо из Колумбии
Кольцо Deeds Панама
Позвони мне Собери кольцо кольцо
О, и это разрушит кольцо
Эй, как звучит кольцо, кольцо
Ай, возьми, бабушкино колечко колечко
Привет!
О, нет!