Перевод текста песни Rewind - Rubblebucket

Rewind (оригинал)

There’s always the past
Stuck in the letdowns
Laying your ass down
In the fire
We’re the North Americans
Like a bird in the breeze
The gun stays pointed ahead
To end the fear
Occupies like a protest
Don’t play it like it ever has to be that way
You move so fast you forget your name
Rewind come back here
We’re living on the edge where the good die young
Let’s kiss all night in our ancient tongue
Rewind come back here
C’mon be a hero
You got to get us outta here outta here
Let’s countdown to zero
Exploring our hearts 'til we cry
If there’s no tomorrow
We can’t marry the future oh no no no
Let’s just pray on our knees now
We’ve been really bad people
Don’t play it like it ever has to be that way
You move so fast you forget your name
Rewind come back here
We’re living on the edge where the good die young
Let’s kiss all night in our ancient tongue
Rewind come back here
Fear is a lesson
It’s the cost of love lost
We’re built to survive
Incarceration
We won’t be young forever
We’re built to survive
All our lives
Don’t play it like it ever has to be that way
You move so fast you forget your name
Rewind come back here
We’re living on the edge where the good die young
Let’s kiss all night in our ancient tongue
Rewind come back here

Перемотка (перевод)

Всегда есть прошлое
Застрял в разочарованиях
Укладывая свою задницу вниз
В огне
Мы североамериканцы
Как птица на ветру
Пистолет остается направленным вперед
Чтобы покончить со страхом
Занимает как протест
Не играй так, будто так и должно быть
Ты двигаешься так быстро, что забываешь свое имя
Перемотка вернуться сюда
Мы живем на грани, где хорошие умирают молодыми
Давай целоваться всю ночь на нашем древнем языке
Перемотка вернуться сюда
Давай, будь героем
Вы должны вытащить нас отсюда отсюда
Обратный отсчет до нуля
Исследуя наши сердца, пока мы не плачем
Если завтра не будет
Мы не можем жениться на будущем, о нет, нет, нет.
Давайте просто помолимся на коленях сейчас
Мы были очень плохими людьми
Не играй так, будто так и должно быть
Ты двигаешься так быстро, что забываешь свое имя
Перемотка вернуться сюда
Мы живем на грани, где хорошие умирают молодыми
Давай целоваться всю ночь на нашем древнем языке
Перемотка вернуться сюда
Страх — это урок
Это цена потерянной любви
Мы созданы, чтобы выживать
Заключение
Мы не будем вечно молодыми
Мы созданы, чтобы выживать
Вся наша жизнь
Не играй так, будто так и должно быть
Ты двигаешься так быстро, что забываешь свое имя
Перемотка вернуться сюда
Мы живем на грани, где хорошие умирают молодыми
Давай целоваться всю ночь на нашем древнем языке
Перемотка вернуться сюда