Перевод текста песни Fruity - Rubblebucket

Fruity (оригинал)

I said I’d make it to the party
But I’ve got a lot going on
The lioness gave a feast for forty off her body
Then slept on the ground till a flower grew out
Yeah
I said we’d walk around the city
And catch a cab at exactly dawn
I promised with my eyes and I know that
The peach tree skipped to you, Fruity
And the next spring dropped her flowers on the ground
La la la la la la la la la la la la
Let’s not wait or let’s wait
No hurry to fall in love
La la la la la la la la la la la la
Let’s not wait or let’s wait
No hurry we’re all in love
I let you sip from my lemon tree
And bask in the roots and the sunbeams
I let you wrap your body into mine until we’re one thing
Until we’re one thing
I promised that we’d swim in rivers
On mountains with nobody on em
I gazed at your face for too long until my own was gone
I promised that we’d ride the golden blanket to heaven
But I’m sorry, Fruity, I must just find the earth again
Again, again, again
La la la la la la la la la la la la
Let’s not wait or let’s wait
No hurry to fall in love
La la la la la la la la la la la la
Let’s not wait or let’s wait
No hurry we’re all in love
I said I’d make it to the party
But I’ve got a lot going on
The lioness gave a feast for forty off her body
Then slept on the ground till a flower grew out
Yeah
I said we’d walk around the city
And catch a cab at exactly dawn
I promised with my eyes and I know that
The peach tree skipped to you, Fruity
And the next spring dropped her flowers on the ground

Фруктовый (перевод)

Я сказал, что доберусь до вечеринки
Но у меня много дел
Львица устроила пир на сорок с ее тела
Затем спал на земле, пока не вырос цветок
Ага
Я сказал, что мы прогуляемся по городу
И ловить такси ровно на рассвете
Я обещал глазами, и я знаю, что
Персиковое дерево перескочило к тебе, Фрукти
А следующей весной уронила цветы на землю
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Давайте не будем ждать или подождем
Не спешите влюбляться
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Давайте не будем ждать или подождем
Не торопитесь, мы все влюблены
Я позволю тебе отпить из моего лимонного дерева
И греться в корнях и солнечных лучах
Я позволю тебе окутать меня своим телом, пока мы не станем одним целым
Пока мы не одно целое
Я обещал, что мы будем плавать в реках
В горах, где никого нет
Я слишком долго смотрел на твое лицо, пока мое собственное не исчезло
Я обещал, что мы поедем на золотом одеяле в рай
Но прости, Фрукти, я просто должен снова найти землю.
Снова, снова, снова
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Давайте не будем ждать или подождем
Не спешите влюбляться
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Давайте не будем ждать или подождем
Не торопитесь, мы все влюблены
Я сказал, что доберусь до вечеринки
Но у меня много дел
Львица устроила пир на сорок с ее тела
Затем спал на земле, пока не вырос цветок
Ага
Я сказал, что мы прогуляемся по городу
И ловить такси ровно на рассвете
Я обещал глазами, и я знаю, что
Персиковое дерево перескочило к тебе, Фрукти
А следующей весной уронила цветы на землю