Перевод текста песни Raining - Rubblebucket

Raining - Rubblebucket
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Raining, исполнителя - Rubblebucket. Песня из альбома Omega La La, в жанре Инди
Дата выпуска: 20.06.2011
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Raining

(оригинал)
Oh it’s raining on the back porch
And I’m feeling kind of blue
It’s raining over my town
And I wonder where are you?
How’s the weather where you are?
Are you keeping your life real organized?
What kinds of things are on your mind?
Oh it’s dark now and what surrounds me
And sustains my sanity
This tender rolling thunder
A subtle melody
I’m holding out my hand
(To the notion that I’m mad at you)
I’ll pull you from the grave
(We can get up and dance our shadows)
I’ll wash your face and hands
(We will give it to the moonlight)
Ba ba ba ba ba yi a
Da da di da da da da
Oh it’s raining in my town
And I’m feeling kinda blue
Oh it’s a wonder with all this thunder
And I want to stay with you
I’m holding out my hand
(To the notion that i’m mad at you)
I’ll pull you from the grave
(We can get up and dance our shadows)
I’ll wash your face and hands
(We will give it to the moonlight)
Ba ba ba ba ba yi a
Da da di da da da da
Oh it’s raining on the back porch
And I’m feeling kind of blue
It’s raining over my town
And I wonder where are you?

Дождь

(перевод)
О, на заднем крыльце идет дождь
И я чувствую себя синим
Над моим городом идет дождь
И мне интересно, где ты?
Как погода там, где вы находитесь?
Вы держите свою жизнь действительно организованной?
Какие вещи у вас на уме?
О, сейчас темно и что меня окружает
И поддерживает мое здравомыслие
Этот нежный раскаты грома
Тонкая мелодия
я протягиваю руку
(К мысли, что я злюсь на тебя)
Я вытащу тебя из могилы
(Мы можем встать и танцевать наши тени)
Я умою твое лицо и руки
(Мы отдадим его лунному свету)
Ба ба ба ба ба йи а
Да да ди да да да да
О, в моем городе идет дождь
И я чувствую себя синим
О, это чудо со всем этим громом
И я хочу остаться с тобой
я протягиваю руку
(К мысли, что я злюсь на тебя)
Я вытащу тебя из могилы
(Мы можем встать и танцевать наши тени)
Я умою твое лицо и руки
(Мы отдадим его лунному свету)
Ба ба ба ба ба йи а
Да да ди да да да да
О, на заднем крыльце идет дождь
И я чувствую себя синим
Над моим городом идет дождь
И мне интересно, где ты?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Annihilation Song 2018
Silly Fathers 2011
Save Charlie 2014
Down in the Yards 2011
Lemonade 2018
Donna 2018
Phillips Van 2009
The Flower Man 2012
Don't Exaggerate 2009
Fruity 2018
Not Cut out for This 2016
Pile of Rage 2011
Forlornification 2016
Worker 2011
Triangular Daisies 2011
November 2009
Ba Donso, We Did This 2009
If U C My Enemies 2016
Landing 2009
Bikes 2009

Тексты песен исполнителя: Rubblebucket

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Athena's Cry 2020
Devil Running 2007
Love Boat Captain 2003