Перевод текста песни The Thought Of You - Rozzi Crane

The Thought Of You (оригинал)

Before it started, we knew it would end
'Cause my stubborn heart was never good at giving in
But you came closer, closer than anyone has come before
And I fell almost all the way in, but I hit the floor
And, ooh, do you know that I miss you?
Oh, do you know I can’t breathe without you?
Oh, yes, I’ve started to miss you
Oh, I was fine and now everything just hurts like
I’ll be driving and all of a sudden
It’ll hit me like a bullet, like a stone to the gut
Saying maybe I’m not—maybe I’m not that smart
And all I know, stole it straight from my heart
With the thought of you not loving me anymore
You took your time, thought maybe it was working
Tried to melt my ice but it didn’t stop hurting
And I’m like fire burning, burning, burning for you
But it never catches, I see our own fate has nothing to prove
But, oh, do you know that I miss you?
Oh, do you know I can’t breathe without you?
'Cause when I’ll be driving and all of a sudden
It’ll hit me like a bullet, like a stone to the gut
Saying maybe I’m not—maybe I’m not that smart
And all I know, stole it straight from my heart
With the thought of you not loving me anymore
With the thought of you not loving me anymore
With the thought of you not loving me anymore

Мысль О Тебе (перевод)

Прежде чем это началось, мы знали, что это закончится
Потому что мое упрямое сердце никогда не умело сдаваться.
Но ты подошел ближе, ближе, чем кто-либо раньше
И я упал почти полностью, но я ударился об пол
И, о, ты знаешь, что я скучаю по тебе?
О, ты знаешь, что я не могу дышать без тебя?
О, да, я начал скучать по тебе
О, я был в порядке, а теперь все так болит, как
Я буду за рулем и вдруг
Это ударит меня, как пуля, как камень в живот
Говоря, может быть, я не такой, может быть, я не такой умный
И все, что я знаю, украл это прямо из моего сердца
С мыслью о том, что ты меня больше не любишь
Вы не торопились, думали, может быть, это работает
Пытался растопить мой лед, но это не переставало болеть
И я как огонь горю, горю, горю для тебя
Но это никогда не ловит, я вижу, что нашей собственной судьбе нечего доказывать
Но, о, ты знаешь, что я скучаю по тебе?
О, ты знаешь, что я не могу дышать без тебя?
Потому что, когда я буду за рулем, и вдруг
Это ударит меня, как пуля, как камень в живот
Говоря, может быть, я не такой, может быть, я не такой умный
И все, что я знаю, украл это прямо из моего сердца
С мыслью о том, что ты меня больше не любишь
С мыслью о том, что ты меня больше не любишь
С мыслью о том, что ты меня больше не любишь