Перевод текста песни Jealous - Rozzi Crane

Jealous (оригинал)

Been sleeping, sleeping, sleeping right next to my phone
And I’ve been staying, staying, staying, staying, staying alone
Leave what we had behind us
Boy, I’m trying, you know
To leave what we had for the record
But it’s just too bad I’m…
Jealous, jealous
That our days are gone and you’re moving on
I’m jealous, jealous
And I’m hoping you’re the same
I’m growing every day with a deeper grief
This bad habit taking over me
I’m jealous, jealous
And it’s such a lonely ride
And it’s such a lonely ride
Driving, driving, driving all night in my car
You know I’ve been singing all day to forget who you are
Then you run in my rearview mirror
When I’ve been trying to get my vision a little clearer
Too bad I’m…
Jealous, jealous
That our days are gone and you’re moving on
I’m jealous, jealous
And I’m hoping you’re the same
I’m growing every day with a deeper grief
This bad habit taking over me
I’m jealous, jealous
And it’s such a lonely ride
And it’s such a lonely ride
You’re like a cigarette
A bad habit in my life
Like a glass of red
I’m 'bout to drink it all night
I’m a habit, you’re such a habit
A fucking habit
You’re like a cigarette
A bad habit in my life
Like a glass of red
I’m 'bout to drink it all night
I’m a habit, you’re such a habit
A fucking habit
And I just can’t fight
I’m jealous, jealous
That our days are gone and you’re moving on
I’m jealous, jealous
And I’m hoping you’re the same
I’m growing every day with a deeper grief
All this shit is taking over me
I’m jealous, jealous
And it’s such a lonely ride
And it’s such a lonely ride
Do you feel me, you know
Do you feel me, you know
I’ve been watching you
I’ve been watching you

Ревнивый (перевод)

Спал, спал, спал рядом с моим телефоном
И я остался, остался, остался, остался, остался один
Оставьте то, что у нас было позади
Мальчик, я пытаюсь, ты знаешь
Чтобы оставить то, что у нас было для записи
Но очень жаль, что я…
Ревнивый, ревнивый
Что наши дни прошли, и ты идешь дальше
Я ревную, ревную
И я надеюсь, что ты такой же
Я расту каждый день с более глубоким горем
Эта вредная привычка захватила меня
Я ревную, ревную
И это такая одинокая поездка
И это такая одинокая поездка
Вождение, вождение, вождение всю ночь в моей машине
Ты знаешь, я весь день пел, чтобы забыть, кто ты
Затем вы бежите в мое зеркало заднего вида
Когда я пытался немного прояснить свое видение
Жаль, что я…
Ревнивый, ревнивый
Что наши дни прошли, и ты идешь дальше
Я ревную, ревную
И я надеюсь, что ты такой же
Я расту каждый день с более глубоким горем
Эта вредная привычка захватила меня
Я ревную, ревную
И это такая одинокая поездка
И это такая одинокая поездка
Ты как сигарета
Вредная привычка в моей жизни
Как стакан красного
Я собираюсь пить это всю ночь
Я привычка, ты такая привычка
чертова привычка
Ты как сигарета
Вредная привычка в моей жизни
Как стакан красного
Я собираюсь пить это всю ночь
Я привычка, ты такая привычка
чертова привычка
И я просто не могу бороться
Я ревную, ревную
Что наши дни прошли, и ты идешь дальше
Я ревную, ревную
И я надеюсь, что ты такой же
Я расту каждый день с более глубоким горем
Все это дерьмо захватывает меня
Я ревную, ревную
И это такая одинокая поездка
И это такая одинокая поездка
Ты чувствуешь меня, ты знаешь
Ты чувствуешь меня, ты знаешь
Я наблюдал за тобой
Я наблюдал за тобой