Перевод текста песни Sparks - Röyksopp

Sparks (оригинал)

No much I gained or break, it’s those tiny little spots
Daily life that makes me forget my wounded heart
It doesn’t matter when it may rain or it may shine
Glowing and reason months come back from time to time
No much I gained or break, it’s those tiny little spots
Daily life that makes me forget my wounded heart
It doesn’t matter when it may rain or it may shine
Glowing and reason months come back from time to time
No much I gained or break, it’s those tiny little spots
Daily life that makes me forget my soggy heart
It doesn’t matter when it may rain or it may shine
For you will always be here stored inside my mind
Till I give you all my love
Tell you what I’m feeling, though
Oh, whoa, oh
I can give you a thousand years
You’ll be here
Leave you with a thousand tears
Oh, whoa, oh, whoa, whoa, oh, oh
Can I be so alone?
Can I be so alone?
Oh, oh, whoa, oh, oh
La la la la la la
Hmm hmm

Искры (перевод)

Я не многого добился или сломал, это эти крошечные маленькие пятна
Повседневная жизнь, которая заставляет меня забыть о раненом сердце
Неважно, когда идет дождь или может светить солнце
Светящиеся и разумные месяцы возвращаются время от времени
Я не многого добился или сломал, это эти крошечные маленькие пятна
Повседневная жизнь, которая заставляет меня забыть о раненом сердце
Неважно, когда идет дождь или может светить солнце
Светящиеся и разумные месяцы возвращаются время от времени
Я не многого добился или сломал, это эти крошечные маленькие пятна
Повседневная жизнь, которая заставляет меня забыть о моем мокром сердце
Неважно, когда идет дождь или может светить солнце
Потому что ты всегда будешь здесь, в моей памяти
Пока я не отдам тебе всю свою любовь
Скажи тебе, что я чувствую, хотя
О, о, о
Я могу дать тебе тысячу лет
Вы будете здесь
Оставлю тебя с тысячей слез
О, эй, ой, эй, эй, ой, ой
Могу ли я быть таким одиноким?
Могу ли я быть таким одиноким?
О, о, эй, о, о
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
хм хм