Перевод текста песни There Is a Round up in the Sky - Roy Rogers

There Is a Round up in the Sky (оригинал)

Get along dogies, up the trail high-tailed
Get along dogies, there’s a roundup in the sky
Farewell old range, my work is through, there’s a roundup in the sky
I give my pony back to you, there’s a roundup in the sky
I’m gonna burn my brand on the silvery height
Of a shootin' star and take a ride
To the land beyond the great divide, there’s a roundup in the sky
Get along dogies, up the trail high-tailed
Get along dogies, there’s a roundup in the sky
I see them gather round the moon, there’s a roundup in the sky
I guess they know I’ll be there soon, there’s a roundup in the sky
I hate to leave old pals, but still
I just can’t wait for the night until
I’ll be herdin' stars with Buffalo Bill, there’s a roundup in the sky
Get along dogies, up the trail high-tailed
Get along dogies, there’s a roundup in the sky.
(2x)
Get along !

В небе идет Облава (перевод)

Собаки, вверх по тропе с высоким хвостом
Ладите собачки, в небе облава
Прощай, старый полигон, моя работа окончена, в небе облава
Я возвращаю тебе своего пони, в небе облава
Я сожгу свой клеймо на серебристой высоте
Падающей звезды и прокатиться
К земле за великим водоразделом в небе есть облава
Собаки, вверх по тропе с высоким хвостом
Ладите собачки, в небе облава
Я вижу, как они собираются вокруг луны, в небе есть облава
Я думаю, они знают, что я скоро буду там, в небе есть облава
Я ненавижу расставаться со старыми друзьями, но все же
Я просто не могу дождаться ночи, пока
Я буду собирать звезды с Буффало Биллом, в небе есть облава
Собаки, вверх по тропе с высоким хвостом
Собаки, ладите, в небе облава.
(2 раза)
Ладить !