Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sea Breezes , исполнителя - Roxy Music. Песня из альбома The Thrill Of It All: Roxy Music (1972-1982), в жанре ПопSea Breezes(оригинал) | Ветры с моря(перевод на русский) |
| I've been thinking now for a long time | Я думаю уже долгое время, |
| How to go my own separate way | Как найти свой собственный путь. |
| It's a shame to think about yesterday | Грех — думать о вчерашнем дне. |
| It's a shame, a shame, a shame, a shame | Грех, грех, грех, грех. |
| - | - |
| We've been running round in our present state | В таком состоянии мы бегаем по кругу, |
| Hoping help will come from above | Надеясь, что помощь придёт свыше. |
| But even angels there make the same mistakes | Но даже ангелы совершают те же самые ошибки |
| In love, in love, in love, in love | В любви, в любви, в любви, в любви. |
| - | - |
| Now that we are lonely | Теперь, когда мы одиноки, |
| Life seems to get hard | Жизнь кажется труднее, |
| Alone, what a world lonely | Когда одиноки, и мир одинок, |
| Alone, it makes me cry | От одиночества хочется плакать. |
| - | - |
| Thought-train set in motion | Поезд мыслей отправляется в путь, |
| Wheels in and around | Колеса стучат, |
| Express our emotion | Выражая наши эмоции, |
| Tracks up then it cracks down, down, down, down | Пути заканчиваются и поезд сходит с рельс. |
| - | - |
| Now that we are lonely | Теперь, когда мы одиноки, |
| Life seems to get hard | Жизнь кажется труднее, |
| Alone, what a world lonely | Когда одиноки, и мир одинок, |
| Alone, it makes me cry | От одиночества хочется плакать. |
| I cry, I cry, I cry | Я плачу, плачу, плачу. |
| - | - |
| We've been running round in our present state | В таком состоянии мы бегаем по кругу, |
| Hoping help will come from above | Надеясь, что помощь придёт свыше. |
| But even angels there make the same mistakes | Но даже ангелы совершают те же самые ошибки |
| In love, in love, in love, in love | В любви, в любви, в любви, в любви. |
Sea Breezes(оригинал) |
| I´ve been thinking now for a long time |
| How to go my own separate way |
| It´s a shame to think about yesterday, |
| It’s a shame |
| Now that we are lonely |
| Life seems to get hard |
| Alone what a word — lonely |
| Alone it makes me cry |
| Thought-train set in motion |
| Wheels in and around |
| Express our emotion |
| Tracks up, then it cracks down |
| We´ve been running round in our present state |
| Hoping help would come from above |
| But even angels there make the same mistakes |
| In love |
Морские бризы(перевод) |
| Я уже давно думаю |
| Как идти своим собственным путем |
| Стыдно думать о вчерашнем дне, |
| Это позор |
| Теперь, когда мы одиноки |
| Жизнь, кажется, усложняется |
| Одинокий что за слово — одинокий |
| Один это заставляет меня плакать |
| Поезд мыслей запущен |
| Колеса внутри и вокруг |
| Выразите наши эмоции |
| Отслеживает, затем ломает |
| Мы бегали в нашем нынешнем состоянии |
| Надеясь, что помощь придет сверху |
| Но даже ангелы совершают те же ошибки |
| Влюблена |
| Название | Год |
|---|---|
| Avalon | 1994 |
| In Every Dream Home A Heartache | 1995 |
| More Than This | 1994 |
| If There Is Something ft. Griff Rhys Jones | 1999 |
| Love Is The Drug | 1994 |
| True To Life | 1998 |
| Mother Of Pearl | 1995 |
| Virginia Plain ft. Griff Rhys Jones | 2003 |
| End Of The Line | 2012 |
| Take A Chance With Me | 1995 |
| The Space Between | 1998 |
| Do The Strand | 1985 |
| My Only Love | 1995 |
| Same Old Scene | 1994 |
| Jealous Guy | 1995 |
| Angel Eyes | 1994 |
| Oh Yeah! | 1994 |
| A Song For Europe | 1995 |
| Ladytron | 1995 |
| Triptych | 1974 |