Перевод текста песни Ladytron - Roxy Music

Ladytron (оригинал)

You’ve got me girl on the run around run around
You’ve got me all around town
You’ve got me girl on the run around
And it’s getting me down, getting me down
Lady if you want to find a lover
Then you look no further
For I’m gonna be your only
Searching at the start of the season
And my only reason
Is that I’ll get to you
I’ll find some way of connection
Hiding my intention
Then I’ll move up close to you
I’ll use you and I’ll confuse you
And then I’ll lose you
But still you won’t suspect me

Ледитрон (перевод)

Ты заставляешь меня бегать, бегать, бегать
У тебя есть я по всему городу
Ты заставляешь меня бегать
И это меня угнетает, угнетает
Леди, если вы хотите найти любовника
Тогда вы не смотрите дальше
Потому что я буду твоей единственной
Поиск в начале сезона
И моя единственная причина
Я доберусь до тебя
Я найду способ связи
Сокрытие моего намерения
Тогда я подойду ближе к тебе
Я буду использовать тебя, и я запутаю тебя
И тогда я потеряю тебя
Но все равно ты меня не заподозришь