Перевод текста песни Flesh And Blood - Roxy Music

Flesh And Blood (оригинал)

My friend’s flesh and blood
She lies overtime
You´d nail her if you could
But she says
Love me for my mind
In my time
I´m not that kind
My friend’s flesh and blood
Night size — perfect ten
So rude — she´s no good
But as she says
It pays to win
Play to win
She plays to win

Плоть И Кровь (перевод)

Плоть и кровь моего друга
Она лежит сверхурочно
Вы бы пригвоздили ее, если бы могли
Но она говорит
Люби меня за мой разум
В мое время
я не такой
Плоть и кровь моего друга
Ночной размер — идеальная десятка
Такая грубая — она нехорошая
Но как она говорит
Выигрывать стоит
Играй ради победы
Она играет, чтобы выиграть