Перевод текста песни What We're About - Ross Lynch

What We're About (оригинал)

I’m gonna be first to the finish line
Never givin' up 'til we’re out of time
And I’m gonna make it there no doubt
Thats what I’m about, I’m about
Not gonna break 'til the music stops
Keep on climbing 'til we hit the top
If you got a dream, gotta let it out
Show 'em what you’re all about, all about
Na na na na na
I got a feeling that tonight’s the night, yeah
Na na na na na
I got a feeling that it’s our time
Let’s take this out to the streets
Everyone’s following me
We’ll throw our hands to the sky
We’re celebrating our lives
Come on, let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
If you don’t try then you’ll never know
Just how far that you’re gonna go
We can take off, fly the world around
See what it’s all about, all about
I can hear music in the air
And I see people everywhere
I can feel the magic in the crowd
Cause that’s what we’re all about, all about
Na na na na na
I got a feeling that tonight’s the night, yeah
Na na na na na
I got a feeling that it’s our time
Let’s take this out to the streets
Everyone’s following me
We’ll throw our hands to the sky
We’ll celebrate it all night
Come on, let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
We’re gonna be first to the finish line
Never givin' up 'til we’re out of time
And we’re gonna make it there, no doubt
That’s what I’m about, I’m about
Not gonna break 'til the music stops
Keep on climbing 'til we hit the top
If you got a dream, gotta let it out
Show 'em what you’re all about, all about
Let’s take this out to the streets
Everyone’s following me
We’ll throw our hands to the sky
We’re celebrating our lives
Come on, let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about
Let’s take this out to the streets
Everyone’s following me
We’ll throw our hands to the sky
We’re celebrating our lives
Come on, let’s give it a shot
This may be all that we’ve got
Right here, the moment is now
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
Let’s show 'em what we’re about (Ohhh)
Let’s show 'em what we’re about
Na na na na na, yeah
Let’s show 'em what we’re about
Na na na na na, yeah

О чем Мы (перевод)

Я буду первым на финише
Никогда не сдавайся, пока у нас нет времени
И я сделаю это, без сомнения
Вот о чем я, я о
Не сломаюсь, пока музыка не остановится
Продолжайте подниматься, пока мы не достигнем вершины
Если у тебя есть мечта, ты должен выпустить ее
Покажи им, что ты делаешь, все о
На на на на на
У меня такое чувство, что сегодня ночь, да
На на на на на
У меня такое чувство, что пришло наше время
Давайте вынесем это на улицы
Все следят за мной
Мы поднимем руки к небу
Мы празднуем нашу жизнь
Давай, попробуем
Это может быть все, что у нас есть
Прямо здесь, момент сейчас
Давайте покажем им, что мы из себя представляем (Оооо)
Давайте покажем им, что мы из себя представляем (Оооо)
Если не попробуешь, то никогда не узнаешь
Как далеко ты собираешься пойти
Мы можем взлететь, облететь весь мир
Посмотрите, что это такое, все о
Я слышу музыку в воздухе
И я вижу людей повсюду
Я чувствую магию в толпе
Потому что это то, о чем мы все, все о
На на на на на
У меня такое чувство, что сегодня ночь, да
На на на на на
У меня такое чувство, что пришло наше время
Давайте вынесем это на улицы
Все следят за мной
Мы поднимем руки к небу
Мы будем праздновать это всю ночь
Давай, попробуем
Это может быть все, что у нас есть
Прямо здесь, момент сейчас
Давайте покажем им, что мы из себя представляем (Оооо)
Давайте покажем им, что мы из себя представляем (Оооо)
Мы будем первыми на финише
Никогда не сдавайся, пока у нас нет времени
И мы собираемся сделать это там, без сомнения
Это то, о чем я, я о
Не сломаюсь, пока музыка не остановится
Продолжайте подниматься, пока мы не достигнем вершины
Если у тебя есть мечта, ты должен выпустить ее
Покажи им, что ты делаешь, все о
Давайте вынесем это на улицы
Все следят за мной
Мы поднимем руки к небу
Мы празднуем нашу жизнь
Давай, попробуем
Это может быть все, что у нас есть
Прямо здесь, момент сейчас
Давайте покажем им, о чем мы
Давайте вынесем это на улицы
Все следят за мной
Мы поднимем руки к небу
Мы празднуем нашу жизнь
Давай, попробуем
Это может быть все, что у нас есть
Прямо здесь, момент сейчас
Давайте покажем им, что мы из себя представляем (Оооо)
Давайте покажем им, что мы из себя представляем (Оооо)
Давайте покажем им, о чем мы
На на на на на на, да
Давайте покажем им, о чем мы
На на на на на на, да