Перевод текста песни That's Why They Make Jack Daniels - Ronnie Dunn

That's Why They Make Jack Daniels (оригинал)

Some memories never fade
Some broken hearts just stay that way
Some dreams just aren’t meant to be
But you keep, holdin' on, long after she’s gone
That’s why they make Jack Daniels
Two fingers in a glass
It ain’t gonna make it any better
But, it won’t hurt as bad
Some scars time won’t heal
Some goodbyes that you’re still gonna feel
Some ghost just keeps comin' back, from the past
And it won’t, ever let you move on
That’s why they make Jack Daniels
Two fingers in a glass
It ain’t gonna make it any better
But, it won’t hurt as bad
Some nights just never end
Sometimes I need to forgive you again
That’s why they make Jack Daniels
Two fingers in a glass
It ain’t gonna make it any better
But, it won’t hurt as bad
It ain’t gonna make it any better
But, it won’t hurt as bad

(перевод)

Некоторые воспоминания не исчезают
Некоторые разбитые сердца просто остаются такими
Некоторым мечтам просто не суждено сбыться
Но ты держишься, держишься, долго после того, как она ушла
Вот почему они делают Джек Дэниелс
Два пальца в стакане
Это не сделает это лучше
Но это не будет так больно
Некоторые шрамы время не заживет
Некоторые прощания, которые вы все еще будете чувствовать
Какой-то призрак продолжает возвращаться из прошлого
И это никогда не позволит вам двигаться дальше
Вот почему они делают Джек Дэниелс
Два пальца в стакане
Это не сделает это лучше
Но это не будет так больно
Некоторые ночи просто никогда не заканчиваются
Иногда мне нужно снова простить тебя
Вот почему они делают Джек Дэниелс
Два пальца в стакане
Это не сделает это лучше
Но это не будет так больно
Это не сделает это лучше
Но это не будет так больно