Перевод текста песни Romeo & Juliet - Ronnie Dunn

Romeo & Juliet (оригинал)

Rollin' down a back road Dead dark night
In a bald tire beater with a loose head light
Kinda goin' nowhere getting there fast
Out of cigarettes Low on gas
I shoulda took it Shoulda shut my mouth
Spent a night or two of sleepin' on the couch
Can’t just walk away Let it go South
There has to be a way to work this out
Can we start all over again
Just go back to bein' friends
We can’t give up on us yet
We’re Romeo and Juliet
This ain’t nothin' that we can’t work through
Mis-understanding I’m so in love with you
I can’t stand it Feelin' this alone
I know you hear it ringin' Baby pick up the phone
It’s gonna happen every now and then
Can’t just come apart and let it end
Can’t give it up Throw us away
Baby there’s a will there’s got to be a way
Can we start all over again
Just go back to bein' friends
We can’t give up on us yet
Oh we’re Romeo and Juliet
Oh, can we start all over again
Just go back to bein' friends
We can’t give up on us yet
Oh we’re Romeo and Juliet

Ромео и Джульетта (перевод)

Катимся по проселочной дороге Мертвая темная ночь
В лысой шиномонтажке с болтающейся фарой
Типа никуда не денется быстро
Закончились сигареты Мало газа
Я должен был взять это, должен был закрыть рот
Провел ночь или две, спал на диване
Не могу просто уйти Пусть это идет на юг
Должен быть способ это решить
Можем ли мы начать все сначала
Просто вернись к друзьям
Мы еще не можем отказаться от нас
Мы Ромео и Джульетта
Это не то, с чем мы не можем справиться
Непонимание, что я так люблю тебя
Я не могу этого вынести, чувствую это в одиночестве
Я знаю, ты слышишь, как он звонит, детка, возьми трубку
Это будет происходить время от времени
Не могу просто развалиться и позволить этому закончиться
Не могу отказаться от этого Выбросьте нас
Детка, есть желание, должен быть способ
Можем ли мы начать все сначала
Просто вернись к друзьям
Мы еще не можем отказаться от нас
О, мы Ромео и Джульетта
О, мы можем начать все сначала
Просто вернись к друзьям
Мы еще не можем отказаться от нас
О, мы Ромео и Джульетта