Перевод текста песни Let The Cowboy Rock - Ronnie Dunn

Let The Cowboy Rock (оригинал)

Ol' boy at the bar with the stagger in his step
Looks like he’s been rode hard and put up wet
Heartache’s on him like stink on a skunk
He’s fighting off lonely, trying to drown it with a drunk
Let the cowboy rock, let the good times roll
This is where the hurt stops or where the whiskey flows
Let him drink every drop, go, go, go 'til he drops
Let the cowboy rock
Yeah, think he’s still a little green
Y’all, he’s fresh off the farm
Some pretty little thing put a whooping on his heart
He’s walking to the left, leaning to the right
Talking to himself, putting up a fight
Let the cowboy rock, let the good times roll
This is where the hurt stops or where the whiskey flows
Let him drink every drop, go, go, go 'til he drops
Let the cowboy rock
He needs a long rope
Boys, cut him some slack
Every now and then you gotta act like that
Let the cowboy rock, let the good times roll
This is where the hurt stops or where the whiskey flows
Let him drink every drop, go, go, go 'til he drops
Let the cowboy rock
Let him drink every drop, go, go, go 'til he drops
Let the cowboy rock

Пусть Ковбой Качается (перевод)

Старый мальчик в баре с шатающимся шагом
Похоже, на нем сильно ездили, и он промок
Сердечная боль на нем, как вонь на скунсе
Он борется с одиночеством, пытаясь утопить его пьяным
Пусть ковбойский рок, пусть хорошие времена катятся
Здесь прекращается боль или здесь течет виски.
Пусть выпьет каждую каплю, иди, иди, иди, пока не упадет
Пусть ковбой рок
Да, думаю, он еще немного зеленый
Да, он только что с фермы
Какая-то симпатичная мелочь заставила его сердце биться
Он идет влево, наклоняясь вправо
Разговаривая сам с собой, устраивая драку
Пусть ковбойский рок, пусть хорошие времена катятся
Здесь прекращается боль или здесь течет виски.
Пусть выпьет каждую каплю, иди, иди, иди, пока не упадет
Пусть ковбой рок
Ему нужна длинная веревка
Мальчики, дайте ему слабину
Время от времени ты должен вести себя так
Пусть ковбойский рок, пусть хорошие времена катятся
Здесь прекращается боль или здесь течет виски.
Пусть выпьет каждую каплю, иди, иди, иди, пока не упадет
Пусть ковбой рок
Пусть выпьет каждую каплю, иди, иди, иди, пока не упадет
Пусть ковбой рок