Перевод текста песни Heart Letting Go - Ronnie Dunn

Heart Letting Go (оригинал)

I don’t see the same look in your eyes
One that used to say we’re meant to be
I can’t feel the hunger in your touch
You used to tell me I’m all you need
It’s hard to stay or leaving her first
I’m not sure which one is the worst
Cause tonight I’ll hold the love I used to know
Listen to a heart letting go
Just how long it’s been I can’t recall
Since I felt the warmth of your kiss
Though all the little things you used to do
Are all the things that I already miss
It’s hard to stay leaving her first
I’m not sure which one is the worst
Cause tonight I’ll hold the love I used to know
Listen to a heart letting go
You decide to say goodbye
How am I suppose to live without you, I don’t know
Don’t know why I’m holding on
We both know that you’re already gone
Yeah, tonight I’ll hold the love I used to know
Listen to a heart letting go, A heart letting go

Сердце Отпускает (перевод)

Я не вижу того же взгляда в твоих глазах
Тот, кто говорил, что мы должны быть
Я не чувствую голода в твоих прикосновениях
Раньше ты говорил мне, что я все, что тебе нужно
Трудно остаться или уйти от нее первым
Я не уверен, какой из них хуже
Потому что сегодня я буду хранить любовь, которую знал раньше
Слушай, как отпускает сердце
Как давно это было, я не могу вспомнить
Так как я почувствовал тепло твоего поцелуя
Хотя все мелочи, которые вы делали
Все то, по чему я уже скучаю
Трудно остаться, оставив ее первой
Я не уверен, какой из них хуже
Потому что сегодня я буду хранить любовь, которую знал раньше
Слушай, как отпускает сердце
Вы решаете попрощаться
Как я буду жить без тебя, я не знаю
Не знаю, почему я держусь
Мы оба знаем, что ты уже ушел
Да, сегодня я буду хранить любовь, которую знал раньше
Слушай, как сердце отпускает, Сердце отпускает