Перевод текста песни Caro amore mio (1973) - Romans

Caro amore mio (1973) (оригинал)

Caro amore mio
Ascoltami
Quanta nostalgia
Nella voce mia…
Mi manchi tanto
Sai bene perché
Cara sembro un altro uomo
Solo senza te
Vivo perché so che tornerai
Che tristezza provo
Il tempo non passa mai
Le nostre mani
Non cercano più
In una stanza buia la felicità
Tornerai
Tornerai qui da me
Forse tu cammini già verso di me
Sei lontana, ma già sento che oramai
Lasceresti dietro te
Tutto quello che non cerchi più
Caro amore mio
Ricordati
Quanta tenerezza
Quanta poesia
Ogni momento
Mi accorgo che ormai
Questa vita non è vita
Anche se so che…
Tornerai
Tornerai qui da me
Forse tu cammini già verso di me
Sei lontana, ma già sento che oramai
Lasceresti dietro te
Tutto quello che non cerchi più

Дорогая моя (1973) (перевод)

Моя любовь
Послушай меня
Какие воспоминания
В моем голосе...
Я очень по тебе скучаю
Ты знаешь почему
Кара, я похож на другого мужчину
Только без тебя
Я живу, потому что знаю, что ты вернешься
Какую печаль я чувствую
Время никогда не проходит
Наши руки
Они больше не ищут
Счастье в темной комнате
ты вернешься
Ты вернешься сюда ко мне
Может быть, ты уже идешь ко мне
Ты далеко, но я уже чувствую, что сейчас
Вы бы оставили позади себя
Все, что вы больше не ищете
Моя любовь
Запомнить
Сколько нежности
Сколько поэзии
Каждый момент
Я замечаю, что сейчас
Эта жизнь не жизнь
Хоть я и знаю, что...
ты вернешься
Ты вернешься сюда ко мне
Может быть, ты уже идешь ко мне
Ты далеко, но я уже чувствую, что сейчас
Вы бы оставили позади себя
Все, что вы больше не ищете