Перевод текста песни thank you for coming - Role Model

thank you for coming (оригинал)

I made friends
With some kids who used to hate me
'Cause they’re the ones who made me
Exactly who I am
Shaking hands
With some girls who never call me
And always made me sorry
For acting who I am
Thank you all for coming
I’d be nothing without you
Don’t tell yourself you’re sorry
'Cause it’s hardly ever true
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-d-d-do
Do-do-do-do-do-d-do
Do-do
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-d-d-do
Do-do-do-do-do-d-do
Do-do
Make some noise
For the kids who won’t sit next to me
'Cause they’re the ones rejecting me
For being who I am
One last dance with the girl who’s way too good for me
'Cause somehow it felt good to me-
You notice who I am
Sticks and stones may break my bones
But words just make me stronger
I kiss the cheeks of freaks and geeks
'Cause I don’t have much longer
On my way to heaven’s gate
So please don’t try to stop me
Life is tough but I made up with people who forgot me
Thank you all for coming
I’d be nothing without you
Don’t tell yourself you’re sorry
'Cause it’s hardly ever true
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-d-d-do
Do-do-do-do-do-d-do
Do-do
(nothing without you)
Do-do-do-do-do
Do-do-do-do-d-d-do
Do-do-do-do-do-d-do
Do-do
(nothing without you)

спасибо что пришли (перевод)

я подружился
С некоторыми детьми, которые раньше ненавидели меня
Потому что это они сделали меня
Кто я
Рукопожатие
С некоторыми девушками, которые никогда не звонят мне.
И всегда заставлял меня сожалеть
За то, что я
Спасибо всем, что пришли
Я был бы ничем без тебя
Не говорите себе, что вам жаль
Потому что это вряд ли когда-либо правда
Делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай-д-д-делай
Делай-делай-делай-делай-д-делай
Делай-делай
Делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай-д-д-делай
Делай-делай-делай-делай-д-делай
Делай-делай
Сделать немного шума
Для детей, которые не будут сидеть рядом со мной
Потому что они отвергают меня
За то, кто я
Последний танец с девушкой, которая слишком хороша для меня.
Потому что мне почему-то было хорошо-
Вы замечаете, кто я
Палки и камни могут сломать мои кости
Но слова просто делают меня сильнее
Я целую щеки уродов и гиков
Потому что у меня осталось немного
На моем пути к небесным вратам
Поэтому, пожалуйста, не пытайтесь остановить меня.
Жизнь тяжелая, но я помирился с людьми, которые меня забыли
Спасибо всем, что пришли
Я был бы ничем без тебя
Не говорите себе, что вам жаль
Потому что это вряд ли когда-либо правда
Делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай-д-д-делай
Делай-делай-делай-делай-д-делай
Делай-делай
(ничего без тебя)
Делай-делай-делай-делай
Делай-делай-делай-делай-д-д-делай
Делай-делай-делай-делай-д-делай
Делай-делай
(ничего без тебя)