Перевод текста песни Eclipse - Roger Waters

Eclipse (оригинал)

All that you touch and all that you see
All that you taste, all you feel
And all that you love and all that you hate
All you distrust, all you save
And all that you give and all that you deal
And all that you buy, beg, borrow, or steal
And all you create and all you destroy
And all that you do and all that you say
And all that you eat and everyone you meet (Everyone you meet)
And all that you slight and everyone you fight
And all that is now and all that is gone
And all that's to come and everything under the sun is in tune
But the sun is eclipsed by the moon
There is no dark side in the moon really
Matter of fact it's all dark
*Heartbeat*

Затмение (перевод)

Все, к чему вы прикасаетесь, и все, что вы видите
Все, что вы пробуете, все, что вы чувствуете
И все, что ты любишь, и все, что ты ненавидишь
Все, чему вы не доверяете, все, что вы спасаете
И все, что вы даете, и все, что вы делаете
И все, что вы покупаете, просите, занимаете или крадете
И все, что ты создаешь, и все, что ты разрушаешь
И все, что ты делаешь, и все, что ты говоришь
И все, что ты ешь, и все, кого ты встречаешь (Все, кого ты встречаешь)
И все, что вы пренебрегаете, и все, с кем вы сражаетесь
И все, что есть сейчас, и все, что ушло
И все, что будет, и все под солнцем в гармонии
Но солнце затмевает луна
На самом деле у луны нет темной стороны
На самом деле все темно
*Стук сердца*