Перевод текста песни When The Children Are Asleep - Rodgers and Hammerstein

When The Children Are Asleep - Rodgers and Hammerstein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When The Children Are Asleep, исполнителя - Rodgers and Hammerstein
Дата выпуска: 28.06.2012
Язык песни: Английский

When The Children Are Asleep

(оригинал)
When the children are asleep we sit and dream,
The things that every other dad and mother dream.
When the children are asleep and lights are low,
If I still love you the way I love you today,
You’ll pardon my sayin', I told you so…
When the children are asleep, I’ll dream with you
We’ll think what fun we have had and be glad
That it’s all came true
When the children are asleep we sit and dream,
Dream all alone…
The things that every other dad and mother dream
Dreams that won’t be interrupted…
When the children are asleep and lights are low
Lo and behold…
(перевод)
Когда дети спят, мы сидим и мечтаем,
Вещи, о которых мечтают все остальные папы и мамы.
Когда дети спят и свет приглушен,
Если я все еще люблю тебя так, как люблю тебя сегодня,
Вы извините, что я говорю, я же вам говорил…
Когда дети будут спать, я буду мечтать с тобой
Мы подумаем, как весело мы повеселились, и порадуемся
Что все сбылось
Когда дети спят, мы сидим и мечтаем,
Мечтать в полном одиночестве…
Вещи, о которых мечтают все остальные папы и мамы
Сны, которые не прервутся…
Когда дети спят, а свет приглушен
И вот…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Climb Every Mountain ft. Rodgers and Hammerstein 2008
Mister Snow 2012
Soliloquy 2012
We Kiss in a Shadow ft. Rodgers and Hammerstein, Oscar Hammerstein II 2017
I Have Dreamed ft. Rodgers and Hammerstein, Oscar Hammerstein II 2017
Song of the King ft. Rodgers and Hammerstein, Oscar Hammerstein II 2017
A Puzzlement ft. Rodgers and Hammerstein, Oscar Hammerstein II 2017
Hello. Young Lovers ft. Rodgers and Hammerstein, Oscar Hammerstein II 2017
My Lord and Master ft. Rodgers and Hammerstein, Oscar Hammerstein II 2017
Shall I Tell You What I Think of You ft. Rodgers and Hammerstein, Oscar Hammerstein II, Фридерик Шопен 2017
You're A Queer One, Julie Jordan 2012
June Is Bustin' Out All Over 2012