Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Lord and Master, исполнителя - Richard Rodgers. Песня из альбома The King and I, в жанре СаундтрекиMy Lord and Master(оригинал) |
| He is pleased with me! |
| My lord and master |
| Declares that he’s pleased with me- |
| What does he mean? |
| What does he know of me, |
| This lord and master? |
| When he has looked at me What has he seen? |
| Something young |
| Soft and slim, |
| Painted cheek, |
| Tap’ring limb, |
| Smiling lips |
| All for him, |
| Eyes that shine |
| Just for him- |
| So he thinks… |
| Just for him! |
| Though the man may be My lord and master, |
| Though he may study me As hard as he can, |
| The smile beneath my smile |
| He’ll never see |
| He’ll never know |
| I love another man |
| He’ll never know |
| I love another man. |
| (перевод) |
| Он доволен мной! |
| Мой господин и господин |
| Заявляет, что доволен мной- |
| Что он имеет в виду? |
| Что он знает обо мне, |
| Этот господин и господин? |
| Когда он посмотрел на меня, что он увидел? |
| Что-то молодое |
| Мягкий и тонкий, |
| Накрашенная щека, |
| Tap'ring конечность, |
| Улыбающиеся губы |
| Все для него, |
| Глаза, которые сияют |
| Только для него- |
| Так он думает… |
| Только для него! |
| Хотя этот человек может быть Моим господином и господином, |
| Хотя он может изучать меня так сильно, как может, |
| Улыбка под моей улыбкой |
| Он никогда не увидит |
| Он никогда не узнает |
| я люблю другого мужчину |
| Он никогда не узнает |
| Я люблю другого мужчину. |
Тексты песен исполнителя: Richard Rodgers
Тексты песен исполнителя: Oscar Hammerstein II