Перевод текста песни 1 Shot - Rocko

1 Shot (оригинал)

You only got 1 shot, 1 shot, 1 shot,
This could be my only shot.
You only got one 1 shot, 1 shot, 1 shot,
I gotta take the shot.
You only got one 1 shot, 1 shot, 1 shot
Hey, I gotta take the shot
You take a shot at me, you better hit
If I take a shot at you, I ain’t gonna miss,
Hey, I’m talking swish, yeah, hey
You know you gotta take it, but you know you better make it,
No mistaking, hey, yeah.
One shot, one shot, you only got one,
Shoot your best shot, granny told me that when I was young.
Paparazzi taking shots but I won’t be posing, ain’t no posture
Try the same shot, camera off, poster.
Wake up early morning, camera on, it’s time to shoot
2k, Christian Louis shot, make sure you shoot my shoe
My home girl got no ass shot, that put her in care,
In the game, make that ass shot count, make it last,
With 2 mill like for my wrist shot, complement my next shot
Caught me slipping 1, but never again, you gonna get your next shot.
Took a shot at law that shit didn’t work as if it worked the shot
Took a shot at revenants street, certified my plat, never worth the shot.
You only got one 1 shot, 1 shot, 1 shot…
You take a shot at me you better hit
If I take a shot at you, I ain’t gonna miss,
Hey, I’m talking swish, yeah, hey
You know you gotta take it, but you know you better make it
No mistaking, hey, yeah.
When it go home, it could be my only shot
Play with me I’m at your door, play with me you gonna get shot.
Hood call me sir Rock, all day long don’t take no shot
Pussy niggas want me gone, I hear them talking they taking shots
Got the young niggas with me, all they carry is one missile
Shoot 100% from the field, they shoot it, they don’t miss 'em
I know hard to ball, team work, my niggas they get a shot
I throw the alley up, all you got to do is make the shot.
Switch to a shot of Perone, kiss my mama, tell my mama on,
Pray for me, baby, I’m gone.
I’m a take it, I bet I make it, who would have knew take the shot is all I have
to do.
You only got one 1 shot, 1 shot, 1 shot…
You take a shot at me you better hit
If I take a shot at you, I ain’t gonna miss,
Hey, I’m talking swish, yeah, hey
You know you gotta take it, but you know you better make it
No mistaking, hey, yeah.

1 Выстрел (перевод)

У тебя только 1 выстрел, 1 выстрел, 1 выстрел,
Это может быть мой единственный шанс.
У тебя есть только один выстрел, 1 выстрел, 1 выстрел,
Я должен выстрелить.
У тебя только один 1 выстрел, 1 выстрел, 1 выстрел
Эй, я должен сделать снимок
Вы стреляете в меня, вам лучше ударить
Если я выстрелю в тебя, я не промахнусь,
Эй, я говорю swish, да, эй
Ты знаешь, что должен это принять, но ты знаешь, что тебе лучше сделать это,
Безошибочно, эй, да.
Один выстрел, один выстрел, у тебя только один,
Стреляй изо всех сил, так бабушка говорила мне, когда я был маленьким.
Папарацци снимают, но я не буду позировать, это не поза
Попробуйте тот же снимок, камера выключена, плакат.
Просыпайтесь рано утром, камера включена, пора снимать
2k, Кристиан Луи выстрелил, убедитесь, что вы стреляете в мой ботинок
Моей домашней девочке никто не стрелял в задницу, что заставило ее позаботиться,
В игре сделай так, чтобы этот выстрел в задницу считался, сделай его последним,
С 2 миллионами, как для моего запястья, дополните мой следующий снимок
Поймал, как я ошибся на 1, но больше никогда, ты получишь свой следующий шанс.
Сделал попытку в законе, что дерьмо не сработало, как если бы оно сработало
Сделал снимок на улице ревенантов, подтвердил мою платёжку, никогда не стоил выстрела.
У вас есть только один 1 выстрел, 1 выстрел, 1 выстрел…
Вы стреляете в меня, вам лучше ударить
Если я выстрелю в тебя, я не промахнусь,
Эй, я говорю swish, да, эй
Вы знаете, что должны это принять, но вы знаете, что вам лучше сделать это.
Безошибочно, эй, да.
Когда он вернется домой, это может быть мой единственный шанс
Поиграй со мной, я у твоей двери, поиграй со мной, тебя застрелят.
Худ, зови меня сэр Рок, весь день не стреляй
Киски-ниггеры хотят, чтобы я ушел, я слышу, как они говорят, что стреляют
Со мной молодые ниггеры, все, что они несут, это одна ракета
Стреляйте 100% с поля, стреляют, не промахиваются
Я знаю, что трудно мяч, работа в команде, мои ниггеры, они получают шанс
Я бросаю переулок, все, что вам нужно сделать, это сделать выстрел.
Переключись на кадр Пероне, поцелуй мою маму, расскажи моей маме,
Молись за меня, детка, я ушел.
Я возьму это, держу пари, я сделаю это, кто бы знал, что выстрелить - это все, что у меня есть
делать.
У вас есть только один 1 выстрел, 1 выстрел, 1 выстрел…
Вы стреляете в меня, вам лучше ударить
Если я выстрелю в тебя, я не промахнусь,
Эй, я говорю swish, да, эй
Вы знаете, что должны это принять, но вы знаете, что вам лучше сделать это.
Безошибочно, эй, да.