Перевод текста песни This Is Your Life - Robin Schulz

This Is Your Life (оригинал)

And this is your life and this is your love
And this is a time we’re gonna rise above
There’s no place like home
That place in your soul
That’s where we begun and where we all will go
Churn your heartstrings 'til the bell rings
Take it all in, everything you got to see
Shake it all out, break it all down
Scream it out from rooftops all around the world
And this is your life and this is your love
And this is a time we’re gonna rise above
There’s no place like home
That place in your soul
That’s where we begun and where we all will go
And this is your life
And this is your love
And this is your life and this is your love
And this is a time we’re gonna rise above
There’s no place like home
That place in your soul
That’s where we begun and where we all will go
Churn your heartstrings 'til the bell rings
Take it all in, everything you got to see
Shake it all out, break it all down
Scream it out from rooftops all around the world
And this is your life and this is your love
And this is a time we’re gonna rise above
There’s no place like home
That place in your soul
That’s where we begun and where we all will go
And this is your life

Это Твоя Жизнь (перевод)

И это твоя жизнь, и это твоя любовь
И это время, когда мы поднимемся выше
Нет места лучше дома
Это место в твоей душе
Вот где мы начали и куда мы все пойдем
Сбивайте струны своего сердца, пока не прозвенит звонок
Возьмите все это, все, что вы должны увидеть
Встряхните все это, сломайте все это
Кричите об этом с крыш по всему миру
И это твоя жизнь, и это твоя любовь
И это время, когда мы поднимемся выше
Нет места лучше дома
Это место в твоей душе
Вот где мы начали и куда мы все пойдем
И это твоя жизнь
И это твоя любовь
И это твоя жизнь, и это твоя любовь
И это время, когда мы поднимемся выше
Нет места лучше дома
Это место в твоей душе
Вот где мы начали и куда мы все пойдем
Сбивайте струны своего сердца, пока не прозвенит звонок
Возьмите все это, все, что вы должны увидеть
Встряхните все это, сломайте все это
Кричите об этом с крыш по всему миру
И это твоя жизнь, и это твоя любовь
И это время, когда мы поднимемся выше
Нет места лучше дома
Это место в твоей душе
Вот где мы начали и куда мы все пойдем
И это твоя жизнь