Перевод текста песни Yellow - Robin Schulz, Disciples

Yellow - Robin Schulz, Disciples
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yellow, исполнителя - Robin Schulz. Песня из альбома Sugar, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 24.09.2015
Лейбл звукозаписи: Tonspiel, Warner
Язык песни: Английский

Yellow

(оригинал)

Желтый

(перевод на русский)
[Verse:][Куплет:]
When everything isn't yellowКогда все поблекнет,
Will we still smile through broken glassБудем ли мы улыбаться сквозь разбитое стекло
And live in falsettoИ жить на высоких тонах.
Are we too deep for a second chanceНеужели уже поздно для второго шанса?
They say time is a healerГоворят, время лечит,
Well, how do you expect to heal this clockЧто ж, как вы думаете исцелить эти часы,
And every minute I see herВедь каждую минуту я вижу ее.
How can you turn when you've got this far?Как можно повернуть назад, когда зашел так далеко?
--
[Chorus:][Припев:]
When everything isn't yellow [4x]Когда все поблекнет. [4x]
--
[Verse:][Куплет:]
When everything isn't yellowКогда все поблекнет,
Will we still smile through broken glassБудем ли мы улыбаться сквозь разбитое стекло
And live in falsettoИ жить на высоких тонах.
Are we too deep for a second chanceНеужели уже поздно для второго шанса?
They say time is a healerГоворят, время лечит,
Well, how do you expect to heal this clockЧто ж, как вы думаете исцелить эти часы,
And every minute I see herВедь каждую минуту я вижу ее.
How can you turn when we got this far?Как можно повернуть назад, когда зашел так далеко?
--
[Chorus:][Припев:]
When everything isn't yellow [5x]Когда все поблекнет. [5x]
--
[Bridge:][Переход:]
When everything turns gray and lights go down and you can't see us togetherКогда все становится серым и гаснут огни, и ты не видишь нас вместе,
When I see your true colors, why do you change?Когда я вижу тебя в истинном свете, ну зачем ты меняешься?
When everything isn't yellowКогда все блекнет.
When everything turns gray and lights go down and you can't see us togetherКогда все становится серым и гаснут огни, и ты не видишь нас вместе,
When I see your true colors, why do you change?Когда я вижу тебя в истинном свете, ну зачем ты меняешься?
--
[Chorus:][Припев:]
When everything isn't yellow [9x]Когда все поблекнет. [9x]
--

Yellow

(оригинал)
When everything isn’t yellow
Will we still smile through broken glass
And live in falsetto
Are we too deep for a second chance
They say time is a healer
Well, how do you expect to heal this clock
And every minute I see her
How can you turn when you’ve got this far?
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
Will we still smile through broken glass
And live in falsetto
Are we too deep for a second chance
They say time is a healer
Well, how do you expect to heal this clock
And every minute I see her
How can you turn when we got this far?
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything turns gray and lights go down and you can’t see us together
When I see your true colors, why do you change?
When everything isn’t yellow
When everything turns gray and lights go down and you can’t see us together
When I see your true colors, why do you change?
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow
When everything isn’t yellow

Желтый

(перевод)
Когда все не желтое
Будем ли мы по-прежнему улыбаться сквозь разбитое стекло?
И жить фальцетом
Мы слишком глубоко для второго шанса
Говорят, что время лечит
Ну, как ты думаешь исцелить эти часы
И каждую минуту я вижу ее
Как вы можете повернуться, когда вы зашли так далеко?
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Будем ли мы по-прежнему улыбаться сквозь разбитое стекло?
И жить фальцетом
Мы слишком глубоко для второго шанса
Говорят, что время лечит
Ну, как ты думаешь исцелить эти часы
И каждую минуту я вижу ее
Как вы можете повернуться, когда мы зашли так далеко?
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все становится серым, гаснет свет и ты не видишь нас вместе
Когда я вижу твое истинное лицо, почему ты меняешься?
Когда все не желтое
Когда все становится серым, гаснет свет и ты не видишь нас вместе
Когда я вижу твое истинное лицо, почему ты меняешься?
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Когда все не желтое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
They Don't Know 2015
Prayer in C ft. Robin Schulz 2019
Sugar ft. Francesco Yates 2015
Daylight 2016
Monster ft. Gabry Ponte, Robin Schulz 2019
Circles 2013
Love Tonight ft. Shouse 2021
Sun Goes Down ft. Jasmine Thompson 2014
In Your Eyes ft. Alida 2021
On My Mind 2017
OK ft. James Blunt 2017
No Ties 2019
Speechless ft. Erika Sirola 2019
Better On My Own ft. Anabel Englund 2020
World Turns Grey ft. HEYHEY, Princess Chelsea 2015
48HRS 2018
Willst du ft. Alligatoah 2014
In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul van Dyk 2022
Can't Buy Love ft. B-Case, Baby E 2021
Waves feat. Chris Brown & T.I ft. Chris Brown, T.I., Robin Schulz 2014

Тексты песен исполнителя: Robin Schulz
Тексты песен исполнителя: Disciples