Перевод текста песни 4 Life - Robin Schulz, Graham Candy

4 Life - Robin Schulz, Graham Candy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 4 Life, исполнителя - Robin Schulz. Песня из альбома Sugar, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 24.09.2015
Лейбл звукозаписи: Tonspiel, Warner
Язык песни: Английский

4 Life

(оригинал)
Hey, your love is like a summer rain
That brought me back to life again
On the dry lands of my heart, you washed away the pain
Now there’s a rhinestone river and it takes me to the sea
The million lights that shimmer when it’s dark inside of me
Before I grow dimmer and I die and go to sleep
I wanna say these words to you tonight
We’re singing, oh
Let’s take tonight and make it for life
We’re singing, oh
Baby, tonight, I’ll say it right, let’s make it for life
Hey, my heart was in a black shade of gray
Until you came and lit your flame
You brought back the colors to my destiny
Now there’s a rhinestone river and it takes me to the sea
A million lights that shimmer, but it’s dark inside of me
Before I grow dimmer and I die and go to sleep
I wanna say these words to you tonight
We’re singing, oh
Let’s take tonight and make it for life
We’re singing, oh
Baby, tonight, I’ll say it right, let’s make it for life
We’re singing, oh
We’re singing, oh
Baby, tonight, I’ll say it right, let’s make it for life

4 Жизнь

(перевод)
Эй, твоя любовь похожа на летний дождь
Это снова вернуло меня к жизни
На суше моего сердца ты смыла боль
Теперь есть река из горного хрусталя, и она ведет меня к морю
Миллионы огней, которые мерцают, когда внутри меня темно
Прежде чем я потускнею, умру и усну
Я хочу сказать тебе эти слова сегодня вечером
Мы поем, о
Давайте возьмем сегодня и сделаем это на всю жизнь
Мы поем, о
Детка, сегодня вечером я скажу это правильно, давай сделаем это на всю жизнь
Эй, мое сердце было в черном оттенке серого
Пока ты не пришел и не зажег свое пламя
Ты вернул цвета моей судьбе
Теперь есть река из горного хрусталя, и она ведет меня к морю
Миллион мерцающих огней, но внутри меня темно
Прежде чем я потускнею, умру и усну
Я хочу сказать тебе эти слова сегодня вечером
Мы поем, о
Давайте возьмем сегодня и сделаем это на всю жизнь
Мы поем, о
Детка, сегодня вечером я скажу это правильно, давай сделаем это на всю жизнь
Мы поем, о
Мы поем, о
Детка, сегодня вечером я скажу это правильно, давай сделаем это на всю жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prayer in C ft. Robin Schulz 2019
Sugar ft. Francesco Yates 2015
Monster ft. Gabry Ponte, Robin Schulz 2019
Love Tonight ft. Shouse 2021
90 Degrees 2016
Sun Goes Down ft. Jasmine Thompson 2014
In Your Eyes ft. Alida 2021
Back Into It 2016
OK ft. James Blunt 2017
Kings and Queens 2016
Speechless ft. Erika Sirola 2019
World Turns Grey ft. HEYHEY, Princess Chelsea 2015
Willst du ft. Alligatoah 2014
Paid a Nickel 2016
In Your Arms (For An Angel) ft. Robin Schulz, Nico Santos, Paul van Dyk 2022
Little Love 2016
Can't Buy Love ft. B-Case, Baby E 2021
Memphis 2016
Waves feat. Chris Brown & T.I ft. Chris Brown, T.I., Robin Schulz 2014
Broken Heart 2016

Тексты песен исполнителя: Robin Schulz
Тексты песен исполнителя: Graham Candy