Перевод текста песни I Just Want To Make Love To You - Robben Ford & The Blue Line

I Just Want To Make Love To You - Robben Ford & The Blue Line
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Just Want To Make Love To You, исполнителя - Robben Ford & The Blue Line. Песня из альбома Handful Of Blues, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1994
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

I Just Want To Make Love To You

(оригинал)
I don’t want you to be no slave
I don’t want you to work all day
I don’t want you to be true
I just want to make love to you
I don’t want you to wash my clothes
I don’t want you to keep my home
I don’t want your money too
I just want to make love to you
Love to you, love to you
Well, I can see by the way that you switch and walk
And I can tell by the way that you baby talk
And I can know by the way that you treat your man
I wanna love you darlin', it’s a cryin' shame
I don’t want you to bake my bread
I don’t want you to make my bed
I don’t want you 'cause I’m sad and blue
I just want to make love to you
Love to you
Well, I can see by the way that you switch and walk
And I can tell by the way that you baby talk
And I can know by the way that you treat your man
I wanna love you darlin', it’s a cryin' shame
I don’t want you to bake my bread
I don’t want you to make my bed
I don’t want you 'cause I’m sad and blue
I just want to make love to you
Love to you, love to you

Я Просто Хочу Заняться С Тобой Любовью

(перевод)
Я не хочу, чтобы ты был рабом
Я не хочу, чтобы ты работал весь день
Я не хочу, чтобы ты был правдой
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Я не хочу, чтобы ты стирала мою одежду
Я не хочу, чтобы ты хранил мой дом
Мне тоже не нужны твои деньги
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Люблю тебя, люблю тебя
Ну, я вижу по тому, как ты переключаешься и ходишь
И я могу сказать по тому, как ты говоришь с детьми
И я могу знать, как ты относишься к своему мужчине
Я хочу любить тебя, дорогая, это плачущий позор
Я не хочу, чтобы ты пекла мой хлеб
Я не хочу, чтобы ты застилала мне постель
Я не хочу тебя, потому что мне грустно и тоскливо
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Люблю тебя
Ну, я вижу по тому, как ты переключаешься и ходишь
И я могу сказать по тому, как ты говоришь с детьми
И я могу знать, как ты относишься к своему мужчине
Я хочу любить тебя, дорогая, это плачущий позор
Я не хочу, чтобы ты пекла мой хлеб
Я не хочу, чтобы ты застилала мне постель
Я не хочу тебя, потому что мне грустно и тоскливо
Я просто хочу заняться с тобой любовью
Люблю тебя, люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tired Of Talkin' 1996
When I Leave Here 1996
Lovin' Cup 1996
Start It Up 1996
Good Thing 1994
Chevrolet 1996
Top Of The Hill 1996
Strong Will To Live 1994
Running Out On Me 1994
Think Twice 1994
Rugged Road 1994
Don't Let Me Be Misunderstood 1994

Тексты песен исполнителя: Robben Ford & The Blue Line