Перевод текста песни Good Thing - Robben Ford & The Blue Line

Good Thing (оригинал)

Cover your senses
You cover your eyes
You cover your feelings
You tell yourself lies
It’s not a good thing
To do to yourself
Your looking so lonely
Your looking too thin
I can see your depression settin' in It’s not a good thing
To do to yourself
I took a walk to the river, I watched the ships roll in And I thought of you driftin' like you do Nobody’s gonna save you from that life
You lead but somebody’s waiting
So open your heart babe, open your mind
Open your soul, yeah, leave the past behind
It’d be a good thing to do for yourself
I took a walk to the mountain, I watched the birds fly high
And I thought of you locked inside yourself
Nobody’s gonna free you from that cage
Your in but somebody’s waiting
I took a walk to the mountain, I watched the birds fly high
And I thought of you locked inside yourself
Nobody’s gonna free you from that cage
Your in but somebody’s waiting
So open your heart babe, open your mind
Open your soul, yeah, leave the past behind
It’d be a good thing to do for yourself
It’d be a good thing

Хорошо (перевод)

Прикройте свои чувства
Вы закрываете глаза
Вы скрываете свои чувства
Вы говорите себе ложь
Это нехорошо
Сделать с собой
Ты выглядишь таким одиноким
Ты выглядишь слишком худым
Я вижу твою депрессию, это нехорошо
Сделать с собой
Я прогулялся к реке, я смотрел, как приплывают корабли, и я думал о том, как ты дрейфуешь, как ты, Никто не спасет тебя от этой жизни.
Ты ведешь, но кто-то ждет
Так что открой свое сердце, детка, открой свой разум
Открой свою душу, да, оставь прошлое позади
Было бы неплохо сделать для себя
Я прогулялся к горе, я смотрел, как птицы летают высоко
И я думал о тебе, запертой внутри себя
Никто не освободит тебя из этой клетки
Ты на связи, но кто-то ждет
Я прогулялся к горе, я смотрел, как птицы летают высоко
И я думал о тебе, запертой внутри себя
Никто не освободит тебя из этой клетки
Ты на связи, но кто-то ждет
Так что открой свое сердце, детка, открой свой разум
Открой свою душу, да, оставь прошлое позади
Было бы неплохо сделать для себя
Было бы неплохо