Перевод текста песни How To Make A Monster - Rob Zombie

How To Make A Monster - Rob Zombie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How To Make A Monster, исполнителя - Rob Zombie. Песня из альбома Hellbilly Deluxe, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

How to Make a Monster

(оригинал)

Как создать монстра

(перевод на русский)
She freak out at a damaged lifeОна сходит с ума от разрушенной жизни,
Like a jailbait in the parkСловно малолетка в парке,
A teenage wolf with a bloody knifeКоторая в темноте делает минет
Going down in the darkПодростку-волчонку с окровавленным ножом.
--
How to make a monster baby, how to get it onКак создать монстра, детка? Как в этом преуспеть?
How to make a monster baby, how to get it onКак создать монстра, детка? Как в этом преуспеть?
--
Go go Zombie, go go yeah, yeah, yeahДавай, давай, зомби, давай, давай, да, да, да!
Go go Zombie, go go yeah, yeah, yeahДавай, давай, зомби, давай, давай, да, да, да!
--
Roots in hell and time will tellПусть пустит корни в аду — и время покажет,
If your baby is insaneСошла ли твоя малышка с ума.
A child bride with bloody eyesУ невесты-дитя с налитыми кровью глазами
Got Satan on the brainСатана на уме.
--
How to make a monster baby, how to get it onКак создать монстра, детка? Как в этом преуспеть?
How to make a monster baby, how to get it onКак создать монстра, детка? Как в этом преуспеть?
--
Go go Zombie, go go yeah, yeah, yeahДавай, давай, зомби, давай, давай, да, да, да!
Go go Zombie, go go yeah, yeah, yeahДавай, давай, зомби, давай, давай, да, да, да!

How To Make A Monster

(оригинал)
She freak out at a damaged life like a jailbait in the park
A teenage wolf with a bloody knife goin' down in the dark
How to make a monster baby, how to get it on
How to make a monster baby, how to get it on
Go go zombie, go go yeah, yeah, yeah, yeah
Go go zombie, go go yeah, yeah, yeah, yeah
Roots in hell and only time will tell if your baby is insane
A child bride with bloody eyes got Satan on the brain
How to make a monster baby, how to get it on
How to make a monster baby, how to get it on
Go go zombie, go go yeah, yeah, yeah, yeah
Go go zombie, go go yeah, yeah, yeah, yeah
Repeat verse 1

Как Сделать Монстра

(перевод)
Она волнуется из-за испорченной жизни, как малолетка в парке
Волк-подросток с окровавленным ножом падает в темноте
Как сделать ребенка-монстра, как его надеть
Как сделать ребенка-монстра, как его надеть
Иди, зомби, иди, да, да, да, да
Иди, зомби, иди, да, да, да, да
Корни в аду, и только время покажет, сумасшедший ли ваш ребенок
Невеста-ребенок с окровавленными глазами получила сатану в мозгу
Как сделать ребенка-монстра, как его надеть
Как сделать ребенка-монстра, как его надеть
Иди, зомби, иди, да, да, да, да
Иди, зомби, иди, да, да, да, да
Повторите стих 1
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dragula 1997
Two-Lane Blacktop 2008
Demon Speeding 2000
Feel So Numb 2000
Living Dead Girl 1997
Iron Head ft. Ozzy Osbourne 2000
Superbeast 1997
Rock And Roll (In A Black Hole) 2012
Scum Of The Earth 2000
Dead Girl Superstar 2000
Never Gonna Stop (The Red, Red Kroovy) 2000
What? 2010
In The Age Of The Consecrated Vampire We All Get High 2016
Reload ft. Charlie Clouser 2009
Meet The Creeper 1997
Demonoid Phenomenon 1997
Sick Bubblegum 2010
Dead City Radio And The New Gods Of Supertown 2012
Spookshow Baby 1997
Helter Skelter ft. Marilyn Manson 2018

Тексты песен исполнителя: Rob Zombie