Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни House Of 1000 Corpses, исполнителя - Rob Zombie. Песня из альбома The Sinister Urge, в жанре Индастриал
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Язык песни: Английский
House of 1000 Corpses(оригинал) | Дом тысячи трупов(перевод на русский) |
She had a corpse | Под её кроватью |
Under her bed | Лежит мертвец, |
She had her fun | Ей было весело, |
But now he's dead | Но теперь он сдох. |
Hear momma said | Слышишь, мама сказала |
Come feed desire | Утоли свою жажду, |
Her brother said | А её брат сказал: |
Hey, throw her on the fire | "Эй, брось её в костер". |
- | - |
This is the house | Это дом, |
Come on in | Входи, не бойся. |
This is the house | Это дом, |
Built on sin | Построенный на грехопадении. |
This is the house | Это дом, |
Nobody lives | Где никто не живет. |
This is the house | Это дом, |
You get what you give | И ты получишь что заслуживаешь. |
- | - |
I cut the flesh | Я разрезаю плоть |
And make it bleed | И струйки крови стекают по моим рукам, |
Fresh skin | Свежая кожа - |
Is what I need | Это то, что мне нужно. |
I let it dry | Я бросил останки высыхать |
Out in the wood | В глубине леса, |
All your crying | Все твои мольбы и слезы |
Did no good, yeah | Ни к чему хорошему не приведут, да. |
- | - |
This is the house | Это дом, |
Come on in | Входи, не бойся. |
This is the house | Это дом, |
Built on sin | Построенный на грехопадении. |
This is the house | Это дом, |
Nobody lives | Где никто не живет. |
This is the house | Это дом, |
You get what you give | И ты получишь что заслуживаешь. |
- | - |
Now you're lying | Теперь ты лежишь |
On the floor | На холодном полу, |
Yeah, you can't | Да, ты не можешь |
Take anymore | Ожидать большего. |
The devil's laughing | Дьявол смеется |
In your face | Прямо тебе в лицо, |
Give me another taste, yeah | Позволь мне попробовать твой вкус, да. |
- | - |
This is the house | Это дом, |
Come on in | Входи, не бойся. |
This is the house | Это дом, |
Built on sin | Построенный на грехопадении. |
This is the house | Это дом, |
Nobody lives | Где никто не живет. |
This is the house | Это дом, |
You get what you give | И ты получишь что заслуживаешь. |
House Of 1000 Corpses(оригинал) |
She had a corpse under her bed. |
She had her fun but now he’s dead. |
Her Mama said «Come feed desire.» |
Her brother said «Hey throw is on the FIRE!» |
This is the house. |
come on in. |
this is the house. |
built on sin. |
this is the house. |
we know where you live. |
this is the house. |
you get what you get yeah yeah. |
Cut the flesh and make it bleed. |
Fresh skin is what I need. |
I let it dry out in the woods. |
All your crying did no good. |
This is the house. |
come on in. |
this is the house. |
built on sin. |
this is the house. |
we know where you live. |
this is the house. |
you get what you get yeah yeah. |
(repeat) |
Дом 1000 Трупов(перевод) |
Под кроватью у нее был труп. |
Она повеселилась, но теперь он мертв. |
Ее мама сказала: «Приходи, накорми желание». |
Ее брат сказал: «Эй, бросок горит!» |
Это дом. |
Заходи. |
это дом. |
построен на грехе. |
это дом. |
Мы знаем где вы живете. |
это дом. |
Вы получаете то, что получаете, да, да. |
Разрежьте плоть и сделайте ее кровоточащей. |
Свежая кожа — это то, что мне нужно. |
Я дал ему высохнуть в лесу. |
Весь твой плач ни к чему не привел. |
Это дом. |
Заходи. |
это дом. |
построен на грехе. |
это дом. |
Мы знаем где вы живете. |
это дом. |
Вы получаете то, что получаете, да, да. |
(повторить) |