
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Interscope Geffen (A&M), Universal Music
Язык песни: Английский
Bring Her Down (To Crippletown)(оригинал) | Поставь её на место (В Город Калек)(перевод на русский) |
I went out walking to Crippletown | Когда я пошёл прогуляться в Город Калек, |
My crutch hit the floor with a boney sound | Мой костыль упал на землю со звуком сломавшейся кости. |
Now all the girls go beep beep beep | Ну а теперь все девчонки начнут сигналить — би-ип, би-ип, би-ип! |
How can I love when you're so cheap | Как я могу любить вас, если вы такие дешёвки? |
- | - |
Turn me on, turn me on, turn me on | Заведи меня, заведи меня, заведи меня! |
Don't be long, don't be long, don't be long | Поторопись, поторопись, поторопись! |
- | - |
Bring her down, bring her down, | Поставь её на место, поставь её на место |
Bring her down, see the wonders around you baby [2x] | Поставь её на место, посмотри на чудеса вокруг, детка [2x] |
- | - |
Now everybody gather in the square | Теперь все собираются в сквере, |
To twist their fingers in my hair | Чтоб запустить пальцы мне в волосы. |
They hang around like a serpentine | Они крутятся вокруг словно змеи |
And try to speak like Frankenstein | И пытаются изъясняться словно Франкенштейн. |
- | - |
The children come all dressed in black | Пришли дети, все одетые в чёрное, |
One foot forward the other back | Двигаются в ногу, один за другим. |
They splash around in a muddy hole | Они плескаются в грязной яме, |
While everybody crying they got no soul | Пока все кричат, у них нет души. |
- | - |
Turn me on, turn me on, turn me on | Заведи меня, заведи меня, заведи меня! |
Don't be long, don't be long, don't be long | Поторопись, поторопись, поторопись! |
- | - |
Bring her down, bring her down, | Поставь её на место, поставь её на место! |
Bring her down, see the wonders around you baby [2x] | Поставь её на место, посмотри на чудеса вокруг, детка [2x] |
Bring Her Down (To Crippletown)(оригинал) |
I went out walking to Crippletown |
My crutch hit the floor with a boney sound |
Now all the girls go beep beep beep |
How can I love whne you’re so cheap |
Turn me on, turn me on, turn me on |
Don’t be long, Don’t be long, Don’t be long |
Bring her down, Bring her down, |
Bring her down, see the wonders around you baby |
Now everybody gather in the square |
To twist their fingers in my hair |
They hang around like a serpentine |
And try to speak like Frankenstein |
The children come all dressed in black |
One foot forward the other back |
They splash around in a muddy hole |
While everybody crying they got no soul |
Приведите Ее Вниз (В Крипплтаун)(перевод) |
Я пошел пешком в Крипплтаун |
Мой костыль упал на пол с костяным звуком |
Теперь все девушки делают бип-бип-бип |
Как я могу любить, когда ты такой дешевый |
Включи меня, включи меня, включи меня |
Не задерживайся, Не задерживайся, Не задерживайся |
Спусти ее, спусти ее, |
Спусти ее, посмотри на чудеса вокруг себя, детка. |
Теперь все собираются на площади |
Чтобы крутить пальцами в моих волосах |
Они болтаются, как змеевик |
И попробуй говорить как Франкенштейн |
Дети приходят все одетые в черное |
Одна нога вперед другая назад |
Они плещутся в грязной дыре |
Пока все плачут, у них нет души |
Название | Год |
---|---|
Dragula | 1997 |
Two-Lane Blacktop | 2008 |
Demon Speeding | 2000 |
Feel So Numb | 2000 |
Living Dead Girl | 1997 |
Iron Head ft. Ozzy Osbourne | 2000 |
Superbeast | 1997 |
Rock And Roll (In A Black Hole) | 2012 |
Scum Of The Earth | 2000 |
Dead Girl Superstar | 2000 |
Never Gonna Stop (The Red, Red Kroovy) | 2000 |
What? | 2010 |
In The Age Of The Consecrated Vampire We All Get High | 2016 |
Reload ft. Charlie Clouser | 2009 |
Meet The Creeper | 1997 |
Demonoid Phenomenon | 1997 |
Sick Bubblegum | 2010 |
Dead City Radio And The New Gods Of Supertown | 2012 |
Spookshow Baby | 1997 |
Helter Skelter ft. Marilyn Manson | 2018 |