Перевод текста песни Winter - Rob Curly

Winter (оригинал)

(My parents aren’t home if you want to come inside
Come on Belinda nothing’s changed.
I know.
I just.
thought maybe
It’s over.)
You say it’s love but you can’t say for certain
And my hearts beating faster.
we can’t wait for perfect
Picture perfect in a past life
Tryna live the fast life
I’ma be there when I said I would don’t have to ask twice
I’m pulling up
Second guessing if I’m good enough
Cause you been acting kind of off and I can’t tell if that’s about me or I’m
really off
What you really on?
Why this distance got me feeling gone?
Maybe I’m not better off alone
Maybe tryna keep my cool face on the front line ain’t the right move
Tryna save face with some women I can’t even maintain
I know much better than it seems
But I can’t seem to breathe on my own when she leaves
Yeah
And I hate to say so cause I don’t be tripping over these bitches
I usually ditch 'em but sometimes I miss 'em
And that’s how we got here
So let’s just face our fears
Like let’s just down this fifth, then fuck when that kicks in
Yeah
I lift you up
You hold me down
I leave it all in the cup and I take it down all in one shot
All at one time, all in my mind
Overthinking everything I think I like
Tell me what’s the reason
Tell me why you sleeping on me
I don’t leave the crib without it on me.
bottomline
So girl bring the six cause I got my nine
And I know you be thinking bout it too
I’m looking right at you so please don’t be mistaken
It’s always been you
Hit my line.
come through
Cause ain’t nothing changed
Since our Misfits marathon watching, smoking blunts often, off the liq talking,
incense shopping, boardwalk walking kinda days
Yeah I feel the same
But do what you gotta do and I’ma do me
But don’t you be tripping when somebody daughter find out about me
Cuz I gotta reproduce and propagate
Baby this my blood line in the wake
Probably keep a sample of it locked away
That’s one hundred million in my DNA
Probably beat a case
Motherfuck the cuffs.
always get away
I don’t wanna wait
I’ma need a mill, first I need a plate
Gotta innovate
Making something shake
Do it for the plays.
that was just a phase
Now it’s for the love
Now I got a buzz
Now these niggas pay
You say it’s love but you can’t say for certain
And my hearts beating faster.
we can’t wait for perfect
Picture perfect in a past life
Tryna live the fast life
I’ma be there when I said I would don’t have to ask twice
To dick you down.
just like you been asking for
Everything is different now and you the one I’m asking for
Roles reverse.
you den found your power out
Make that kitty cry until it’s raining.
till the powers out
Ain’t nobody better for
Feelings real you can’t ignore
Heartbreak then leave you sore then you come back and ask for more
You love the pain
And I’m the same
And I just wish we don’t play these silly games
You hit me up then I hit you back
Then I don’t hear from you for a couples hours
You be tryna show me that you got the power.
wow
Is that what you like?
I hate the fact that you feel like you gotta be moving off spite
Like what’s with the switch up?
I hope that you know
That’s all of my patience, I’m tired of waiting, I’m ready to go
You think that you got it and maybe you do
But I ain’t the one and you ain’t the one so throw up a two
Deuce

Зима (перевод)

(Моих родителей нет дома, если хочешь зайти внутрь
Да ладно, Белинда, ничего не изменилось.
Я знаю.
Я только.
думал может быть
Закончилось.)
Вы говорите, что это любовь, но вы не можете сказать наверняка
И мои сердца бьются быстрее.
мы не можем дождаться идеального
Идеальное изображение в прошлой жизни
Пытаюсь жить быстрой жизнью
Я буду там, когда я сказал, что мне не придется спрашивать дважды
я подтягиваюсь
Второе предположение, достаточно ли я хорош
Потому что ты вел себя как-то не так, и я не могу сказать, это обо мне или я
действительно выключен
Что вы на самом деле на?
Почему это расстояние заставило меня чувствовать себя потерянным?
Может быть, мне не лучше в одиночестве
Может быть, попытка сохранить свое крутое лицо на линии фронта - не правильный ход
Пытаюсь сохранить лицо с некоторыми женщинами, которых я даже не могу поддерживать
Я знаю намного лучше, чем кажется
Но я не могу дышать самостоятельно, когда она уходит
Ага
И я ненавижу это говорить, потому что я не спотыкаюсь об этих сук
Обычно я бросаю их, но иногда скучаю по ним
И вот как мы сюда попали
Итак, давайте просто посмотрим правде в глаза
Например, давайте просто выпьем эту пятую, а затем трахнемся, когда это начнется.
Ага
я поднимаю тебя
Ты держишь меня
Я оставляю все это в чашке и выпиваю все одним глотком
Все сразу, все в моей голове
Переосмысление всего, что, как я думаю, мне нравится
Скажи мне, в чем причина
Скажи мне, почему ты спишь на мне
Я не оставляю кроватку без нее.
Нижняя линия
Итак, девочка, принеси шесть, потому что у меня есть девять
И я знаю, что ты тоже думаешь об этом
Я смотрю прямо на тебя, поэтому, пожалуйста, не ошибись
Это всегда был ты
Нажми на мою линию.
пройти через
Потому что ничего не изменилось
С тех пор как мы смотрим марафон Misfits, часто курим косяки, болтаем без жидкости,
Покупки благовоний, прогулка по набережной несколько дней
Да, я чувствую то же самое
Но делай то, что должен делать, и я сделаю себя
Но ты не спотыкаешься, когда кто-нибудь, дочь, узнает обо мне.
Потому что я должен воспроизводить и размножать
Детка, это моя линия крови по следам
Возможно, держите его образец под замком
Это сто миллионов в моей ДНК
Вероятно, выиграл дело
К черту наручники.
всегда уходи
я не хочу ждать
Мне нужна мельница, сначала мне нужна тарелка
Должен вводить новшества
Что-то встряхнуть
Сделайте это для пьес.
это был всего лишь этап
Теперь это для любви
Теперь я получил кайф
Теперь эти ниггеры платят
Вы говорите, что это любовь, но вы не можете сказать наверняка
И мои сердца бьются быстрее.
мы не можем дождаться идеального
Идеальное изображение в прошлой жизни
Пытаюсь жить быстрой жизнью
Я буду там, когда я сказал, что мне не придется спрашивать дважды
Чтобы тебя унизить.
так же, как вы просили
Теперь все по-другому, и ты тот, кого я прошу
Роли меняются местами.
ты нашел свою силу
Заставь котенка плакать, пока не пойдет дождь.
пока не отключится
Разве нет никого лучше для
Чувства реальны, которые вы не можете игнорировать
Разбитое сердце, затем оставит вас больным, затем вы вернетесь и попросите еще
Ты любишь боль
И я такой же
И я просто хочу, чтобы мы не играли в эти глупые игры
Ты ударил меня, а я ударил тебя в ответ
Тогда я не слышу от тебя пару часов
Ты пытаешься показать мне, что у тебя есть сила.
Вот это да
Это то, что вам нравится?
Я ненавижу тот факт, что ты чувствуешь, что должен двигаться назло
Например, что с переключателем вверх?
Я надеюсь что ты знаешь
Вот и все мое терпение, я устал ждать, я готов идти
Вы думаете, что у вас это есть, и, может быть, так и есть.
Но я не тот, и ты не тот, так что бросай двойку
Двойка