Перевод текста песни Mis Dias Sin Ti - RKM & Ken-Y

Mis Dias Sin Ti - RKM & Ken-Y
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mis Dias Sin Ti , исполнителя -RKM & Ken-Y
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:13.08.2020
Язык песни:Испанский
Mis Dias Sin Ti (оригинал)Мои Дни Без Тебя (перевод)
Ken-Y Кен-Y
Quizas te han dicho может быть, они сказали тебе
que me han visto llorando они видели, как я плачу
que no soy el mismo de ayer что я не такой, как вчера
y que no comprenden por que и они не понимают, почему
Y que ando loco por las calles И что я сумасшедший на улицах
buscando aquel amor que un ищу ту любовь, что
día se me fue y con el se llevo день он оставил меня и с собой взял
mi ser мое существо
Coro хор
Mis Días Sin Tí Мои дни без тебя
Son solo gris они просто серые
Es como un puñal Это как кинжал
que me mata muy меня это очень убивает
adentro de mi внутри меня
Mis Días Sin Tí Мои дни без тебя
son una pesadilla они кошмар
que me recuerda это напоминает мне
cada día vida повседневная жизнь
lo que un día fui каким я был однажды
Rakim раким
Como nos amabamos как мы любили друг друга
Como nos besabamos как мы целовались
Cuando enamorada me decia Когда в любви она сказала мне
que nos casaramos что мы поженимся
juntos siempre estabamos вместе мы всегда были
Y en nuestra cama como jugabamos И в нашей постели, как мы играли
todo eso al olvido se quedo все это осталось в забвении
Ahora en la agonía сейчас в агонии
en la que vivo día a día в котором я живу день за днем
quien diría que en esta кто бы сказал, что в этом
situación me encontraría ситуация, в которой я бы оказался
se que he fallado te lo juro Я знаю, что потерпел неудачу, клянусь
mala mía, pero sabes que мой плохой, но ты знаешь, что
Te Amo Todavía я все еще люблю тебя
Ken-Y Кен-Y
How can I live? Как я могу жить?
If your not here Если ты не здесь
How can i help this pain Как я могу помочь этой боли
that is killing every это убивает всех
part of me? часть меня?
How I can breathe? Как я могу дышать?
If Im with out you baby Если я без тебя, детка
My world is going crazy lady Мой мир сходит с ума, леди
Please come back to me Пожалуйста, вернись ко мне
No, me niego a acceptar que no estas Нет, я отказываюсь признать, что ты не
pensar que serámi final, думать, что это будет мой конец,
sin tíes tan dificil continuar без тебя так тяжело продолжать
Vuelve Ya Вернись сейчас
que vivir sin ti no puedo я не могу жить без тебя
y por las noches me desvelo а ночью просыпаюсь
pensando que algun día volverás Думая, что однажды ты вернешься
Te Extraño Я скучаю по тебе
I miss you я скучаю по тебе
I miss you baby я скучаю по тебе, детка
I can’t live without your love Я не могу жить без твоей любви
no no no no нет нет Нет Нет
Please come back to me Пожалуйста, вернись ко мне
Quizas te han dicho может быть, они сказали тебе
que me han visto llorando они видели, как я плачу
que no soy el mismo de ayer что я не такой, как вчера
y que no comprenden por que и они не понимают, почему
Y que ando loco por las calles И что я сумасшедший на улицах
buscando aquel amor que un ищу ту любовь, что
día se me fue y con el se llevo день он оставил меня и с собой взял
mi ser мое существо
Mis Días Sin Tí Мои дни без тебя
Son solo gris они просто серые
Es como un puñal Это как кинжал
que me mata muy меня это очень убивает
adentro de mi внутри меня
Mis Días Sin Tí Мои дни без тебя
son una pesadilla они кошмар
que me recuerda это напоминает мне
cada día vida повседневная жизнь
lo que un día f что за день
Rakim раким
El viernes 15 de febrero В пятницу, 15 февраля
te vamos a volver a demostrar quien es el duo mas importante Мы собираемся снова показать вам, кто самый важный дуэт
mas importante del genero (los originales) самое главное в жанре (оригиналы)
el coliceo (rakim y ken-y) Колизей (раким и кен-й)
(no se desenfoquen muchachos mantenganse de su linea q a nosotros la manejo yo) (не отвлекайтесь, ребята, оставайтесь на линии, потому что я справляюсь)
«PINA RECORDS"esto es la realeza "PINA RECORDS" это роялти
rakim y ken-yРаким и Кен-и
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: