Перевод текста песни Can't Get Enough - RIVVRS

Can't Get Enough - RIVVRS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Get Enough , исполнителя -RIVVRS
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:14.08.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Can't Get Enough (оригинал)Не Могу Насытиться (перевод)
Timing is everything, Время решает все,
So what are you waiting for? Так чего же ты ждешь?
I keep telling myself. Я продолжаю говорить себе.
Over and over again, Снова и снова,
The feeling is never ending; Это чувство никогда не заканчивается;
It takes a hold of me and it wont let go. Он держит меня и не отпускает.
It all comes and it goes in waves, Все приходит и уходит волнами,
It’s a little bit of give and take. Это немного взаимных уступок.
If you want something more, Если вы хотите чего-то большего,
You gotta give it away. Вы должны отдать его.
I… can’t get enough of your love, Я… не могу насытиться твоей любовью,
Can’t get enough of your love. Не могу насытиться твоей любовью.
I… ain’t got nothing but love, У меня… нет ничего, кроме любви,
Ain’t got nothing but love for you У меня нет ничего, кроме любви к тебе
It all starts with a simple spark, Все начинается с простой искры,
Let it all come easily. Пусть все будет легко.
I keep telling myself. Я продолжаю говорить себе.
The first step’s the hardest part. Первый шаг — самая трудная часть.
I’ll find the way to your heart, Я найду путь к твоему сердцу,
'cause it’s all I need. потому что это все, что мне нужно.
It all comes and it goes in waves, Все приходит и уходит волнами,
It’s a little bit of give and take. Это немного взаимных уступок.
If you want something more, you gotta give it away. Если вы хотите чего-то большего, вы должны отдать это.
I… can’t get enough of your love, Я… не могу насытиться твоей любовью,
Can’t get enough of your love. Не могу насытиться твоей любовью.
I… ain’t got nothing but love, У меня… нет ничего, кроме любви,
Ain’t got nothing but love for you. У меня нет ничего, кроме любви к тебе.
Ooo Ooo Ooo Oo Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ooo Ooo ооо ооо
Ooo Ooo Ooo Oo Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ooo Ooo ооо ооо
It all comes and it goes in waves, Все приходит и уходит волнами,
It’s a little bit of give and take. Это немного взаимных уступок.
I keep telling myself. Я продолжаю говорить себе.
It all comes and it goes in waves, Все приходит и уходит волнами,
It all comes and it goes in waves. Все приходит и уходит волнами.
I… can’t get enough of you love, Я… не могу насытиться твоей любовью,
Can’t get enough of you love. Не могу насытиться твоей любовью.
I… ain’t got nothing but love, У меня… нет ничего, кроме любви,
Ain’t got nothing but love, for you. Для тебя нет ничего, кроме любви.
Ooo Ooo Ooo Oo Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ooo Ooo ооо ооо
Ooo Ooo Ooo Oo Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Ooo Ooo ооо ооо
It all comes and it goes in waves, Все приходит и уходит волнами,
It’s a little bit of give and take. Это немного взаимных уступок.
If you want something more, let it all come easily.Если вы хотите чего-то большего, пусть все это придет легко.
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: