Перевод текста песни Burn Me Up - RIVVRS

Burn Me Up (оригинал)

It’s hard to see the light
When both my hands are tied behind my back
I’m living half alive
Watching the hands
Our time fade to black
I could’ve been free
I could’ve got caught up in a cosmic dream
I could’ve had everything
But I don’t want everything
I want you
I want you
And I want you to burn me up
So burn me up
(Ooh)
It seems I waged a war
Between myself and who I’m fighting for
I could’ve been free
I could’ve got caught up in a cosmic dream
I could’ve had everything
But I don’t want everything
I want you
I want you
And I want you to burn me up
I want you
I want you
And I want you to burn me up
I wanna feel the fire
(So burn me up)
I wanna feel the fire
(So burn me up)
I wanna feel the fire
(So burn me up)
I wanna feel the fire
(So burn me up)
I wanna feel the fire
(So burn me up)
I wanna feel the fire, fire
(So burn me up)
I wanna feel the fire
(So burn me up)
I just wanna feel the fire
I wanna feel the fire

Сожги Меня Дотла (перевод)

Трудно видеть свет
Когда обе мои руки связаны за спиной
я живу наполовину
Наблюдая за руками
Наше время исчезает до черного
я мог быть свободен
Я мог попасть в космический сон
У меня могло быть все
Но я не хочу всего
Я хочу тебя
Я хочу тебя
И я хочу, чтобы ты сжег меня
Так сожги меня
(Ооо)
Кажется, я вел войну
Между собой и тем, за кого я сражаюсь
я мог быть свободен
Я мог попасть в космический сон
У меня могло быть все
Но я не хочу всего
Я хочу тебя
Я хочу тебя
И я хочу, чтобы ты сжег меня
Я хочу тебя
Я хочу тебя
И я хочу, чтобы ты сжег меня
Я хочу чувствовать огонь
(Так сожги меня)
Я хочу чувствовать огонь
(Так сожги меня)
Я хочу чувствовать огонь
(Так сожги меня)
Я хочу чувствовать огонь
(Так сожги меня)
Я хочу чувствовать огонь
(Так сожги меня)
Я хочу чувствовать огонь, огонь
(Так сожги меня)
Я хочу чувствовать огонь
(Так сожги меня)
Я просто хочу почувствовать огонь
Я хочу чувствовать огонь