Перевод текста песни Que Importa del Mundo - Rita Pavone

Que Importa del Mundo - Rita Pavone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que Importa del Mundo, исполнителя - Rita Pavone.
Дата выпуска: 10.10.1993
Язык песни: Испанский

Que Importa del Mundo

(оригинал)
Que me importa el mundo
Cuando tu estas muy cerca de mi
Y no pido mas nada al cielo
Si me tienes tu
No me culpes si lloro
Es la dicha que siento en mi
Y no se de amor mas inmenso
Que de amor por ti
Haz que nuestros momentos, cariño mío
Duren toda una vida, dulce amor mío
Abrázame fuerte, cariño mío, así
Que me importa el mundo
Cuando tu estas muy cerca de mi
Y no pido más nada al cielo
Si me tienes tu
Que me importa el mundo
Si eres para mi
Cariño mio, Oh!
dulce amor mio, cariño mio
Que me importa el mundo
Cuando tu estas muy cerca de mi
Y no pido mas nada al cielo
Si me tienes tu
Que me importa el mundo
Si eres para mi
Si eres para mi
Si eres para mi

Что имеет значение для мира

(перевод)
что я забочусь о мире
Когда ты очень близко ко мне
И я больше ничего не прошу у небес
если у тебя есть я
Не вини меня, если я плачу
Это счастье, которое я чувствую во мне
И я не знаю более безмерной любви
это любовь к тебе
Сделай наши моменты, моя дорогая
Последняя жизнь, моя сладкая любовь
Держи меня крепче, моя дорогая, вот так
что я забочусь о мире
Когда ты очень близко ко мне
И я больше ничего не прошу у небес
если у тебя есть я
что я забочусь о мире
если ты для меня
Милый мой, о!
моя сладкая любовь, моя дорогая
что я забочусь о мире
Когда ты очень близко ко мне
И я больше ничего не прошу у небес
если у тебя есть я
что я забочусь о мире
если ты для меня
если ты для меня
если ты для меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Viva la pappa col pomodoro 1998
Bella Ciao 2012
Wenn Ich Ein Junge Wär' 2020
Volare 2012
Arrivederci Hans 2008
Alla mia eta' 2014
Fortissimo 1998
Come te non c'e' nessuno 2014
Él 2016
Niente (Resilienza 74) 2020
Alla mia etâ 2014
Tango lambada 1995
Datemi un martello 1998
Kiddy Kiddy Kiss Me ft. Rita Pavone 2014
Sapore di sale 1967
Qui ritornera 1967
Gira, gira 1967
Come te non c'e'nessuno 1967
Qué Me Importa El Mundo 2016
Que Me Importa El Mundo 2016

Тексты песен исполнителя: Rita Pavone