Перевод текста песни Arrivederci Hans - Rita Pavone

Arrivederci Hans (оригинал)

Arrivederci Hans,
Das war der schnste Tanz.
Das Licht geht aus I’m Lokal,
Nun k mich noch mal,
Bevor wir nach Hause geh?
'n.
Arrivederci Hans,
Das war der letzte Tanz.
Es wird bald wieder so sein,
Vergi mich nicht ganz,
Oh, arrivederci Hans.
Er kam aus der Ferne I’m Norden,
Und sie war zu Hause am Meer.
Sie waren Verliebte geworden,
Da fiel ihr der Abschied so schwer.
Arrivederci Hans,
Das war der schnste Tanz.
Das Licht geht aus I’m Lokal,
Nun k mich noch mal,
Bevor wir nach Hause geh?
'n.
Arrivederci Hans,
Das war der letzte Tanz.
Es wird bald wieder so sein,
Vergi mich nicht ganz,
Oh, arrivederci Hans.
Sie wute, die Zeit geht zu Ende,
Sie wute, bald wird es gescheh’n.
Gib' mir noch einmal die Hnde,
Und ich werd' ihn lang nicht mehr seh’n.
Arrivederci Hans,
Das war der schnste Tanz.
Das Licht geht aus I’m Lokal,
Nun k mich noch mal,
Bevor wir nach Hause geh?
'n.
Arrivederci Hans,
Das war der letzte Tanz.
Es wird bald wieder so sein,
Vergi mich nicht ganz,
Oh, arrivederci Hans.
Arrivederci!
Lalalala…

(перевод)

Ариведерчи Ганс,
Это был самый красивый танец.
В баре гаснет свет
Теперь приди ко мне снова
Прежде чем мы пойдем домой?
н.
Ариведерчи Ганс,
Это был последний танец.
Скоро снова будет так
не забывай меня полностью
О, прибыли Ганс.
Он пришел издалека с севера,
И она была дома у моря.
Они влюбились
Ей было так трудно прощаться.
Ариведерчи Ганс,
Это был самый красивый танец.
В баре гаснет свет
Теперь приди ко мне снова
Прежде чем мы пойдем домой?
н.
Ариведерчи Ганс,
Это был последний танец.
Скоро снова будет так
не забывай меня полностью
О, прибыли Ганс.
Она знала, что время уходит
Она знала, что это скоро произойдет.
Дай мне свои руки снова
И я его долго не увижу.
Ариведерчи Ганс,
Это был самый красивый танец.
В баре гаснет свет
Теперь приди ко мне снова
Прежде чем мы пойдем домой?
н.
Ариведерчи Ганс,
Это был последний танец.
Скоро снова будет так
не забывай меня полностью
О, прибыли Ганс.
Прибытие!
Ла-ла-ла-ла…