Перевод текста песни That's The Way - Rita Marley

That's The Way (оригинал)

That’s the way
Jah Jah planned it yeah
And that’s the way
Jah Jah planned it now
'Cause that’s the way Jah Jah planned it yeah
And that’s the way Jah Jah planned it now
My life was met with changes
About the things going very bad
Jah guiding hand on me
And showed me what I had
He led me into music
'Cause that is what he planned
I will use my voice to serve Him
I’m a daughter of Zion.
And that’s the way
Jah Jah planned it yeah
That’s the way
Jah Jah planned it now
That’s the way Jah Jah planned it yeah
And that’s the way Jah Jah planned it now
Jah Jah made the land and waters
He made the moon and stars
Man thinks he can make it better
But now he’s gone a bit too far
You’re building automatic weapons
And razing building stone
But Jah Jah is the Master
And He knows when they’ll fall
They must fall yeah
And that’s the way
Jah Jah planned it yeah
That’s the way
Jah Jah planned it now
'Cause that’s the way Jah Jah planned it yeah
And that’s the way Jah Jah planned it now
Jah Jah give I sweet inspiration
That’s why I can go through this duration
He’s my life He’s my health
He’s my every every everything everything I need
That’s the way that’s the way, that’s the way that’s the way
That’s the way that’s the way, that’s the way that’s the way
That’s the way that’s the way, that’s the way that’s the way
That’s the way that’s the way, that’s the way that’s the way
Jah Jah planned it Jah Jah planned it
Jah Jah planned it Jah Jah planned it
Jah Jah planned it Jah Jah planned it
Jah Jah planned it Jah Jah planned it
Jah Jah planned it Jah Jah planned it
That’s the way, that’s the way
The only way, that’s the way
That’s the way, that’s the way

Вот Как Надо (перевод)

Это способ
Джа Джа спланировал это, да
И это путь
Джа Джа спланировал это сейчас
Потому что так Джа Джа спланировал это, да
И вот как Джа Джа спланировал это сейчас
В моей жизни произошли перемены
О том, что дела идут очень плохо
Джа направляющая рука на меня
И показал мне, что у меня было
Он привел меня к музыке
Потому что это то, что он планировал
Я буду использовать свой голос, чтобы служить Ему
Я дочь Сиона.
И это путь
Джа Джа спланировал это, да
Это способ
Джа Джа спланировал это сейчас
Так Джа Джа спланировал это, да
И вот как Джа Джа спланировал это сейчас
Джа Джа создал землю и воду
Он создал луну и звезды
Человек думает, что может сделать лучше
Но теперь он зашел слишком далеко
Вы строите автоматическое оружие
И разрушая строительный камень
Но Джа Джа - Мастер
И Он знает, когда они упадут
Они должны упасть да
И это путь
Джа Джа спланировал это, да
Это способ
Джа Джа спланировал это сейчас
Потому что так Джа Джа спланировал это, да
И вот как Джа Джа спланировал это сейчас
Jah Jah дает мне сладкое вдохновение
Вот почему я могу пройти через эту продолжительность
Он моя жизнь Он мое здоровье
Он мой каждый каждый все все что мне нужно
Вот так вот, вот так вот
Вот так вот, вот так вот
Вот так вот, вот так вот
Вот так вот, вот так вот
Джа Джа спланировал это Джа Джа спланировал это
Джа Джа спланировал это Джа Джа спланировал это
Джа Джа спланировал это Джа Джа спланировал это
Джа Джа спланировал это Джа Джа спланировал это
Джа Джа спланировал это Джа Джа спланировал это
Вот так, вот так
Единственный способ, это путь
Вот так, вот так