Перевод текста песни Just One More Morning - Rita Marley

Just One More Morning (оригинал)

Just one more morning
I rise and find this empty day
And I can’t believe you really gone away
Oh I’m so lonely
I need your love to keep me warm
And your emptiness just makes me wanna say
Won’t you please come and
And make me smile another day oh yeah
Why won’t you come and
And dry my tears way
Just one more morning
I feel a sweet sensation
And I know that you are around me everywhere
Though my eyes can’t see
I know now that it’s bad time to feel that your long year love is always here
with me
Won’t you please come and
And make me smile another day-eei
Why won’t you come and
And dry my tears away
Oh I’m so lonely
I need your love to keep me warm
And your emptiness just makes me wanna say-ay-yay-yay-yay
Won’t you please come and and make me smile another day
Why won’t you come and and dry my tears way oh yeah
Just one more morning
I need you boy to keep me warm ooooh
People all saying that my smile has gone away oh yeah
Won’t you please come and and stay another day oh yeah
Oh I’m so lonely
I need you boy to keep me warm
Woooh
Woh woh woh
uh huh is crying out for more oh
oh need oh

Всего Лишь Еще Одно Утро (перевод)

Еще одно утро
Я встаю и нахожу этот пустой день
И я не могу поверить, что ты действительно ушел
О, мне так одиноко
Мне нужна твоя любовь, чтобы согреться
И твоя пустота просто заставляет меня хотеть сказать
Не могли бы вы прийти и
И заставь меня улыбнуться в другой день, о да
Почему ты не придешь и
И вытри мои слезы
Еще одно утро
Я чувствую сладкое ощущение
И я знаю, что ты рядом со мной повсюду
Хотя мои глаза не видят
Теперь я знаю, что сейчас не время чувствовать, что твоя долгая любовь всегда здесь.
со мной
Не могли бы вы прийти и
И заставь меня улыбнуться в другой день
Почему ты не придешь и
И вытри мои слезы
О, мне так одиноко
Мне нужна твоя любовь, чтобы согреться
И твоя пустота просто заставляет меня хотеть сказать-ай-яй-яй-яй
Не могли бы вы прийти и заставить меня улыбнуться в другой день
Почему бы тебе не прийти и не вытереть мои слезы, о да
Еще одно утро
Мне нужно, чтобы ты, мальчик, согрел меня, оооо
Люди все говорят, что моя улыбка исчезла, о да
Не могли бы вы прийти и остаться еще на один день, о да
О, мне так одиноко
Ты нужен мне, мальчик, чтобы согреть меня
Уууу
вох вох вох
угу взывает к большему
о нужно о