Перевод текста песни My Kind Of War - Rita Marley

My Kind Of War - Rita Marley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Kind Of War, исполнителя - Rita Marley. Песня из альбома Harambe, в жанре Регги
Дата выпуска: 19.06.2005
Лейбл звукозаписи: Shanachie
Язык песни: Английский

My Kind Of War

(оригинал)
Wouldn’t it be nice to have a war with no bombs
Wouldn’t it be nice to have a war with no guns
No one giving orders to kill
No one saying fire at will
Wouldn’t it be nice to have my kind of war
My kind of war is a peaceful war
My kind of war is not a cold cold war
The well being of mankind, Justice, Equality
Is all my kind of war would defend constantly
Wouldn’t it be nice to have a war with no bombs
Wouldn’t it be nice to have a war with no guns
No one giving orders to kill
No one saying fire at will
Wouldn’t it be nice to have my kind of war
My kind of war is not an arms race
My kind of war has no missiles flying through space
Leaders wouldn’t fight in the Conference room
Job food and clothes for all there’d be no more gloom
Wouldn’t it be nice to have a war with no bombs
Wouldn’t it be nice to have my kind of war
No more neutron
No more proton
We just dealing with the love right now
No M 16
We just a live it up clean clean
No more sub-machine
I and I a live up clean
We just dealing with the love right now
We just dealing with the love right now

Мой Вид Войны

(перевод)
Было бы неплохо иметь войну без бомб
Было бы неплохо вести войну без оружия
Никто не отдает приказы убивать
Никто не говорит огонь по желанию
Было бы неплохо, если бы у меня была война
Мой вид войны - мирная война
Мой вид войны - это не холодная холодная война
Благополучие человечества, Справедливость, Равенство
Разве вся моя война будет защищать постоянно
Было бы неплохо иметь войну без бомб
Было бы неплохо вести войну без оружия
Никто не отдает приказы убивать
Никто не говорит огонь по желанию
Было бы неплохо, если бы у меня была война
Мой вид войны - это не гонка вооружений
В моей войне нет ракет, летающих сквозь космос
Лидеры не будут драться в конференц-зале
Работа, еда и одежда для всех, чтобы больше не было мрака
Было бы неплохо иметь войну без бомб
Было бы неплохо, если бы у меня была война
Нет больше нейтронов
Нет больше протона
Мы просто имеем дело с любовью прямо сейчас
Нет М 16
Мы просто живем начисто
Нет больше вспомогательной машины
Я и я живем чисто
Мы просто имеем дело с любовью прямо сейчас
Мы просто имеем дело с любовью прямо сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mary Jane Shoes ft. Rita Marley, I-Three 2006
Who Feels It, Knows It 2013
Harambe 2005
So Much Things To Say 2016
One Draw 2005
Thank You Jah 2005
Easy Sailing 2005
I Know A Place 2013
Who Feels It Knows It 2005
That's The Way 2005
A Jah Jah 2005
King Street 2005
Just One More Morning 2013
Love Iyah 2005
Who Colt The Game 2013
The Beauty Of God's Plan 2005
Redemption Song ft. Judy Mowatt, Marcia Griffiths, Rita Marley 2018
Retribution 2005
Who Can Be Against Us 2005
Who Is Your Neighbour 2005

Тексты песен исполнителя: Rita Marley