Перевод текста песни STEEL INSIDE - Rilès

STEEL INSIDE (оригинал)

Sometimes I feel like shit
But part of a rotation
It’s a like an invasion of an old demon
A universal burden
That I hope will never take over my soul
Now get the fuck up and run
My heart is frozen
My back is cold
I try to give me a reason
To keep on fighting for
My knees ain’t too weak
But my mind is broken
Still by myself, another season
I wasn’t ready for
And I been running running running like forever my babe
Thought about stopping it all, on the low
Yet I keep running running running like forever my babe
So let me die on the stage for the show
I keep on going and mistaking my freedom for something granted
And I’m still fighting for my self when nobody around
I know the limelight is a fraud
Fame is not a goal, nah, nah, nah, nah
Fuck a dance
Fuck a jewelry
Focus less on buffoonery
Pick a side
Cannot lose it when
Living life on a Uzi
I don’t mind 'bout your insight
Enough of mine
Understand that
I’m a man
Avec un Z
Got a plan
It’s all in my head
(You) Sick of them
(Then) Get a gem
HODL it
Get rich when I die
My luck is missing
Yet I got my stones
All by myself I need the peace in (side)
Is this what I’m here for?
And I been running running running like forever my babe
Thought about stopping it all, on the low
Yet I keep running running running like forever my babe
So let me die on the stage for the show
I need you
I’m sorry
Let me suffer
By myself
I ain’t used to
It, on and on
I don’t feel shit
I can’t love you
Yet I still try
And it’s not new
I don’t want me
To let me down
My knees ain’t too weak
But my mind is broken
Still by myself, another season
I wasn’t ready for

STEEL INSIDE (перевод)

Иногда я чувствую себя дерьмом
Но часть вращения
Это похоже на вторжение старого демона
Универсальное бремя
Я надеюсь, что никогда не завладеет моей душой
А теперь вставай и беги
Мое сердце заморожено
Моя спина холодная
Я пытаюсь объяснить мне причину
Продолжать бороться за
Мои колени не слишком слабы
Но мой разум разбит
Еще один, еще один сезон
я не был готов к
И я бежал, бежал, бежал, как всегда, моя детка.
Мысль о том, чтобы остановить все это, на низком уровне
Тем не менее, я продолжаю бежать, бежать, бежать, как всегда, моя детка.
Так что позвольте мне умереть на сцене для шоу
Я продолжаю идти и принимать свою свободу за что-то дарованное
И я все еще борюсь за себя, когда вокруг никого
Я знаю, что всеобщее внимание - это мошенничество
Слава не цель, нет, нет, нет, нет
К черту танец
К черту украшения
Меньше фокусируйтесь на шутовстве
Выберите сторону
Не могу потерять его, когда
Жизнь на УЗИ
Я не против твоего понимания
Достаточно моего
Понять это
Я мужчина
Avec un Z
Есть план
Это все в моей голове
(Вы) устали от них
(Затем) Получите драгоценный камень
ХОДЛ это
Разбогатей, когда я умру
Моей удачи не хватает
Тем не менее, я получил свои камни
В одиночестве мне нужен мир внутри (сбоку)
Я здесь для этого?
И я бежал, бежал, бежал, как всегда, моя детка.
Мысль о том, чтобы остановить все это, на низком уровне
Тем не менее, я продолжаю бежать, бежать, бежать, как всегда, моя детка.
Так что позвольте мне умереть на сцене для шоу
Ты мне нужен
Мне жаль
Позвольте мне страдать
Сам
я не привык
Это снова и снова
я ни хрена не чувствую
я не могу любить тебя
Тем не менее, я все еще пытаюсь
И это не ново
я не хочу меня
Подвести меня
Мои колени не слишком слабы
Но мой разум разбит
Еще один, еще один сезон
я не был готов к