Перевод текста песни BLESSINGS - Rilès

BLESSINGS (оригинал)

This ain’t bout ADHD
Or the fact that feeling the stress
This ain’t bout what I’m chasing
Or if I’m better taking a rest
This ain’t about my relations
No this ain’t about no misscommunication
This ain’t bout what I’m feeling
But more what I do when I don’t know my feelings
This ain’t bout if it’s fake shit
Or if I keep it a little too real
This ain’t about if I made it
When has anybody ever did?
This ain’t about my complexion
Even less the path that I chose or the vision
Cuz I know he trying to test me
Every loss is a blessing up
Oulaylay, cannot blame thee
Break me, when it make me strong
Find, light, where the dark is
None new, but I get the point
Oulaylay, its' a mind trick
Weighless, allé andalé
Fearless, at least on the low
Shine on my life
Bless me with the dirty road
Even down on my knees
I still work on my cardio
Shine on my life
Bless me with the dirty road
Even down on my knees
I still work on my cardio (ahhh)
Blessings on my way
New blessings on my way (god)
Blessing on my way
New blessing on my way (god)
Blessing on my way
New blessing on my way (god)
Blessing on my way
New blessing on my way
T’es bête ou quoi, take a draft
And make it the new renaissance
You cannot 'wassup' and run, boy you gotta face what you talk
Nobody safe in the wild, no this ain’t no funkydi funk
I been around for a while, and my ass is staying on top
On top of my top tier
Never stop, t’as vu
Through the trapstacles, walk on dead bodies
Take a stop, stop it, I’m a crack trapping
Imma shakespirit, all my text tripping
Now my bitch thicken, and my pen balling
I invent language, and I make meanin
I’m my own luggage, I’m a textylist
So you taste knowledge, and they take notice
You taste knowledge, and they take notice
It’s blessings, this ain’t about malice
I’m psyched up
Again I rise up
Alright if I’m in the light
Shine on my life
Bless me with the dirty road
Even down on my knees
I still work on my cardio
Shine on my life
Bless me with the dirty road
Even down on my knees
I still work on my cardio (ahhh)
Blessings on my way
New blessings on my way (god)
Blessing on my way
New blessing on my way (god)
Blessing on my way
New blessing on my way (god)
Blessing on my way
New blessing on my way
Oulaylay, cannot blame thee
Break me, when it make me strong
Find, light, where the dark is
None new, but I get the point
Oulaylay, its' a mind trick
Weighless, allé andalé
Fearless, at least on the low
Shine on my life
Bless me with the dirty road
Even down on my knees
I still work on my cardio
Shine on my life
Bless me with the dirty road
Even down on my knees
I still work on my cardio (ahhh)
Blessings on my way
New blessings on my way (yallah)
Blessing on my way
New blessing on my way (ahh)
Blessing on my way
New blessing on my way (ahh)
Blessing on my way
New blessing on my way

BLESSINGS (перевод)

Это не про СДВГ
Или тот факт, что чувство стресса
Это не то, что я преследую
Или, если мне лучше отдохнуть
Это не о моих отношениях
Нет, это не о недопонимании
Это не то, что я чувствую
Но больше того, что я делаю, когда не знаю своих чувств
Это не бой, если это поддельное дерьмо
Или, если я оставлю это слишком реальным
Дело не в том, сделал ли я это
Когда кто-нибудь когда-либо делал?
Дело не в моем цвете лица
Даже меньше путь, который я выбрал, или видение
Потому что я знаю, что он пытается проверить меня.
Каждая потеря — это благословение
Улейлай, не могу винить тебя
Сломай меня, когда это сделает меня сильным
Найди, свет, где тьма
Ничего нового, но суть я понял
Улейлай, это трюк разума
Невесомый, allé andalé
Бесстрашный, по крайней мере, на низком уровне
Сияй в моей жизни
Благослови меня грязной дорогой
Даже на коленях
Я все еще работаю над кардио
Сияй в моей жизни
Благослови меня грязной дорогой
Даже на коленях
Я все еще работаю над своим кардио (ааа)
Благословения на моем пути
Новые благословения на моем пути (боже)
Благословение на моем пути
Новое благословение на моем пути (боже)
Благословение на моем пути
Новое благословение на моем пути (боже)
Благословение на моем пути
Новое благословение на моем пути
T'es bête ou quoi, сделайте глоток
И сделать это новым ренессансом
Вы не можете «разозлиться» и убежать, мальчик, вы должны смотреть в лицо тому, что говорите
Никто не в безопасности в дикой природе, нет, это не фанкиди фанк
Я был рядом некоторое время, и моя задница остается на высоте
На вершине моего высшего уровня
Никогда не останавливайся, т'ас ву
Через ловушки, ходить по трупам
Остановись, остановись, я в ловушке
Имма шейкспирит, все мои сообщения спотыкаются
Теперь моя сука сгущается, и моя ручка сжимается
Я изобретаю язык и делаю смысл
Я сам себе багаж, я текстилист
Итак, вы вкушаете знания, и они замечают
Вы пробуете знание, и они замечают
Это благословение, это не о злом умысле
я взволнован
Я снова поднимаюсь
Хорошо, если я на свете
Сияй в моей жизни
Благослови меня грязной дорогой
Даже на коленях
Я все еще работаю над кардио
Сияй в моей жизни
Благослови меня грязной дорогой
Даже на коленях
Я все еще работаю над своим кардио (ааа)
Благословения на моем пути
Новые благословения на моем пути (боже)
Благословение на моем пути
Новое благословение на моем пути (боже)
Благословение на моем пути
Новое благословение на моем пути (боже)
Благословение на моем пути
Новое благословение на моем пути
Улейлай, не могу винить тебя
Сломай меня, когда это сделает меня сильным
Найди, свет, где тьма
Ничего нового, но суть я понял
Улейлай, это трюк разума
Невесомый, allé andalé
Бесстрашный, по крайней мере, на низком уровне
Сияй в моей жизни
Благослови меня грязной дорогой
Даже на коленях
Я все еще работаю над кардио
Сияй в моей жизни
Благослови меня грязной дорогой
Даже на коленях
Я все еще работаю над своим кардио (ааа)
Благословения на моем пути
Новые благословения на моем пути (яллах)
Благословение на моем пути
Новое благословение на моем пути (ааа)
Благословение на моем пути
Новое благословение на моем пути (ааа)
Благословение на моем пути
Новое благословение на моем пути