Перевод текста песни MARIJUANA - Rilès

MARIJUANA (оригинал)

Baby, you’ve been on my mind, mm hmm
Baby, you’re wasting my time
Lotta pressure on my name
Lotta worries in my head
Lotta responsibilities, strife and threats
All kinda lies, no I won’t break
Dying all night long with myself
With my demons and my pain
Maybe if I blow some Z’s and sleep
That’d be to make all that shit fade away
(Don't get distracted)
('Cause there is no happiness)
(Stop running away from reality)
Baby, you’ve been on my mind, mmm
So let me smoke weed every night
Last night I gave up and did it again
I trained my mind to forget
Mmm, baby, you’ve been on my mind, mmm
Baby, you’re wasting my time
Baby, you’ve been on my mind, mmm
Baby, you’re wasting my time

МАРИХУАНА (перевод)

Детка, ты был у меня на уме, мм хм
Детка, ты тратишь мое время
Большое давление на мое имя
Лотта беспокоится в моей голове
Лотта ответственности, раздоры и угрозы
Все это ложь, нет, я не сломаюсь
Умираю всю ночь с самим собой
С моими демонами и моей болью
Может быть, если я взорву несколько Z и усну
Это должно заставить все это дерьмо исчезнуть
(Не отвлекайтесь)
(Потому что нет счастья)
(Хватит убегать от реальности)
Детка, ты всегда в моих мыслях, ммм
Так позволь мне курить травку каждую ночь
Прошлой ночью я сдался и сделал это снова
Я приучил свой разум забывать
Ммм, детка, ты всегда в моих мыслях, ммм
Детка, ты тратишь мое время
Детка, ты всегда в моих мыслях, ммм
Детка, ты тратишь мое время