Перевод текста песни Show Must Go On - Rilès

Show Must Go On (оригинал)

Oh my darling don’t you cry
The show must go on
Oh my darling don’t you cry
I’m feeling fine
Running away from the rift
Didn’t follow the way I was supposed
Now I uncover my wounds
And y’all aware of what you mustn’t know
Everybody knows the name
But you don’t know what’s inside of myself
I can’t wait for you to figure out half of that shit
And I’m ready to walk alone
Even on the darkest nights
Oh you left on the way?
Homie you been listening for your eyes
And I’m ready to walk alone
Even on the darkest nights
«Passar bem, passar mal
Tudo neste mundo é um passar»
Oh my darling don’t you cry
The show must go on
Oh my darling don’t you cry
I’m feeling fine
«Hold on, hold on, hold on
I told you you were crazy
You better stop, you better stop.
Oh.
oh you want death?
That’s what you want?..»
Let us dare
Let us dare to do great things
My potential and my will always in sync
I ain’t getting really tired but just insane
Ain’t that what you wanted for this '17
I still got 50 beats down to get killed
And another hundred more that I won’t sell
But I produce everyday that’s in my genes
Pressure on my path I gotta meditate with Rubin
I’m sorry if I hurt you
Last week another fight
Anew Me vs. Me
But I was about to drown
Imma stop fucking complaining
And focus on my craft
And smash that finish line
And then fuck up all your minds
And I’m ready to walk alone
Even on the darkest nights
Oh you left on the way?
Homie you been listening for your eyes
And I’m ready to walk alone
Even on the darkest nights
«Passar bem, passar mal
Tudo neste mundo é um passar»
Oh my darling don’t you cry
The show must go on
Oh my darling don’t you cry
I’m feeling fine

Шоу Должно Продолжаться (перевод)

О, моя дорогая, ты не плачешь
Шоу должно продолжаться
О, моя дорогая, ты не плачешь
я чувствую себя хорошо
Убегая от разлома
Не следовал тому, как я должен был
Теперь я раскрываю свои раны
И вы все знаете о том, чего не должны знать
Все знают имя
Но ты не знаешь, что внутри меня
Я не могу дождаться, когда ты разберешься с половиной этого дерьма
И я готов идти один
Даже в самые темные ночи
О, ты ушел по дороге?
Хоми, ты слушал свои глаза
И я готов идти один
Даже в самые темные ночи
«Пассар бэм, пассар мал
Tudo neste mundo é um passar»
О, моя дорогая, ты не плачешь
Шоу должно продолжаться
О, моя дорогая, ты не плачешь
я чувствую себя хорошо
«Подожди, подожди, подожди
Я сказал тебе, что ты сумасшедший
Лучше остановись, лучше остановись.
Ой.
о, ты хочешь смерти?
Это то, что ты хочешь?.."
Давайте осмелимся
Давайте осмелимся делать великие дела
Мой потенциал и моя воля всегда синхронизированы
Я не очень устаю, а просто схожу с ума
Разве это не то, что вы хотели для этого 17 года
У меня все еще есть 50 ударов, чтобы меня убили
И еще сотню, которую не продам
Но я каждый день делаю то, что заложено в моих генах.
Давление на моем пути, я должен медитировать с Рубином
Извини, если я причинил тебе боль
На прошлой неделе еще один бой
Заново я против меня
Но я собирался утонуть
Имма перестанет жаловаться
И сосредоточься на своем ремесле
И разбить эту финишную черту
А потом испорти все свои мысли
И я готов идти один
Даже в самые темные ночи
О, ты ушел по дороге?
Хоми, ты слушал свои глаза
И я готов идти один
Даже в самые темные ночи
«Пассар бэм, пассар мал
Tudo neste mundo é um passar»
О, моя дорогая, ты не плачешь
Шоу должно продолжаться
О, моя дорогая, ты не плачешь
я чувствую себя хорошо