Перевод текста песни MYSELF N THE SEA - Rilès

MYSELF N THE SEA (оригинал)

I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
Why you believe in something
If it brought skeletons
You was made to win
You was optimist
Now it feels like you’re done
They envy where you sittin'
Seat ain’t sweet
Seat is rough
Back to back it’s the same old fight
They gon' eat you live till' you front
I will fight the vision
But the vision is so clear
Feeding my soul with my sins
I’m choosing my life for the ending
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I wish sometimes I’d be dumb
I wish I walked more than run
And if I’m meant to be numb
At least I did what they can’t
She feed me good, she my sun
She know I ain’t a bad man
When everybody had a condescending picture of my psyche
It’s all love and she knew it first
Bad man, bad man
Don’t forgive me when I’m dead n gone
That’s fine, that’s fine
It ain’t your fault, nah
It’s mine, It’s mine
I will fight the vision
But the vision is so clear
Feeding my soul with my sins
I’m choosing my life for the ending
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
If I ever leave
Pretend I didn’t
I’m still living, breathing
In your eardrum
I’m just waiting for you in the next room
Baba don’t cry
I know you’re more than strong
Don’t ever change your tone
When you’ll talk bout' your son
I love you so much
I’m so sorry
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one
I think Imma do it
Just myself and the sea
I think Imma do it
Need no one

Я САМ И МОРЕ (перевод)

Я думаю, я сделаю это
Только я и море
Я думаю, я сделаю это
Никто не нужен
Я думаю, я сделаю это
Только я и море
Я думаю, я сделаю это
Никто не нужен
Почему вы во что-то верите
Если это принесло скелеты
Вы созданы для победы
Ты был оптимистом
Теперь кажется, что вы закончили
Они завидуют, где ты сидишь
Сиденье не сладкое
Сиденье грубое
Спина к спине это тот же старый бой
Они собираются съесть тебя, пока ты не будешь впереди
Я буду бороться с видением
Но видение такое ясное
Кормление моей души моими грехами
Я выбираю свою жизнь для финала
Я думаю, я сделаю это
Только я и море
Я думаю, я сделаю это
Никто не нужен
Я думаю, я сделаю это
Только я и море
Я думаю, я сделаю это
Никто не нужен
Хотел бы я иногда быть тупым
Хотел бы я больше ходить, чем бегать
И если мне суждено оцепенеть
По крайней мере, я сделал то, что они не могут
Она хорошо меня кормит, она мое солнце
Она знает, что я неплохой человек
Когда у всех была снисходительная картина моей психики
Это все любовь, и она знала это первой
Плохой человек, плохой человек
Не прощай меня, когда я умру и уйду
Это нормально, это нормально
Это не твоя вина, нет
Это мое, это мое
Я буду бороться с видением
Но видение такое ясное
Кормление моей души моими грехами
Я выбираю свою жизнь для финала
Я думаю, я сделаю это
Только я и море
Я думаю, я сделаю это
Никто не нужен
Я думаю, я сделаю это
Только я и море
Я думаю, я сделаю это
Никто не нужен
Если я когда-нибудь уйду
Притворись, что я не
Я все еще живу, дышу
В вашей барабанной перепонке
Я просто жду тебя в соседней комнате
Баба не плачь
Я знаю, что ты более чем силен
Никогда не меняй тон
Когда ты будешь говорить о своем сыне
Я так сильно тебя люблю
Мне так жаль
Я думаю, я сделаю это
Только я и море
Я думаю, я сделаю это
Никто не нужен
Я думаю, я сделаю это
Только я и море
Я думаю, я сделаю это
Никто не нужен