Перевод текста песни ME FALLING - Rilès

ME FALLING (оригинал)

Everyday
I keep on trying
I swear everyday
I keep on trying
Everyday
I keep on trying, trying everyday
Ouwoo
I try to keep it fresh
I will not rest
Believe it the stress
Made me better in a sense
Yea, I try to keep it fresh
I cannot rest
R-i-l-è-s
Brand new outfit for your bitch
(ha, ha, ha, ha, ha)
On the low, on the low, andalé
We supply
Pay the dues
Feed the fam
We done crashed
Then got up
And again
And the problems
And the samples
And the bills
And the friends
You keep on trying
You is a lion
But you been dying
Ever since they got you signed
Need acceptance from no one
Just need my wife
I said I’m right
But inside I’m feeling spines
Oh baby I’m falling
Falling for the run
Run and try to catch the sun
Oh baby I’m falling
Falling on and on
Wasn’t that wrong hmmhm
You win it or want it
I think it, I make it
My bedroom, my pc
I’m signing for success
You can’t put me down
I’m already down
She came by my side and said
Man go get that imagination
Through that vivid innocence
Not to fall in overthinking 'side your mind
Need to kill hesitation
Get my shit back in motion
I want it all
Will win it all
Sayonara, sayonara, sayonara
You keep on trying
You is a lion
But you been dying
Ever since they got you signed
Need acceptance from no one
Just need my wife
I said I’m right
But inside I’m feeling spines
Oh baby I’m falling
Falling for the run
Run and try to catch the sun
Oh baby I’m falling
Falling on and on
Wasn’t that wrong hmmhm

(перевод)

Каждый день
Я продолжаю пытаться
клянусь каждый день
Я продолжаю пытаться
Каждый день
Я продолжаю пытаться, стараюсь каждый день
Уву
Я стараюсь держать его свежим
я не буду отдыхать
Поверьте, стресс
В некотором смысле сделал меня лучше
Да, я стараюсь держать его свежим
я не могу отдыхать
Р-и-л-и-с
Совершенно новый наряд для твоей сучки
(ха, ха, ха, ха, ха)
На низком уровне, на низком, андале
Мы поставляем
Оплатить взносы
Накорми семью
Мы потерпели крах
Затем встал
И снова
И проблемы
И образцы
И счета
И друзья
Вы продолжаете пытаться
Ты лев
Но ты умирал
С тех пор, как они подписали тебя
Никому не нужно одобрение
Просто нужна моя жена
Я сказал, что я прав
Но внутри я чувствую шипы
О, детка, я падаю
Падение для бега
Беги и попробуй поймать солнце
О, детка, я падаю
Падение снова и снова
Разве это не было неправильно?
Вы выиграли или хотите
Я думаю, я делаю это
Моя спальня, мой компьютер
Я подписываюсь на успех
Вы не можете поставить меня вниз
я уже упал
Она подошла ко мне и сказала
Человек, иди, возьми это воображение
Через эту яркую невинность
Не упасть в чрезмерных размышлениях на стороне вашего ума
Нужно убить нерешительность
Верни мое дерьмо в движение
Я хочу все это
Выиграет все
Сайонара, Сайонара, Сайонара
Вы продолжаете пытаться
Ты лев
Но ты умирал
С тех пор, как они подписали тебя
Никому не нужно одобрение
Просто нужна моя жена
Я сказал, что я прав
Но внутри я чувствую шипы
О, детка, я падаю
Падение для бега
Беги и попробуй поймать солнце
О, детка, я падаю
Падение снова и снова
Разве это не было неправильно?