Перевод текста песни E A VERDADE - Rilès

E A VERDADE (оригинал)

É a verdade que me leva
É a verdade que me leva
Perdoa minha alma, meu amor
Na 'scuridão ainda eu 'tou
É a verdade que me leva
É a verdade que me leva
Perdoa minha alma, meu amor
De fingir me desanimou
Andalé, Andalé
Sun slowly slept away
Didn’t have nowhere to go but down
That life wasn’t up to me
I wish being sad was just a trend I wish I could start again
I wish on the inside would be more than just a man
É a verdade que me leva
É a verdade que me leva
Perdoa minha alma, meu amor
Na 'scuridão ainda eu 'tou

И В САМОМ ДЕЛЕ (перевод)

Истина — ветер, что ведёт меня сквозь мрак,
Истина — ветер, что ведёт меня сквозь мрак,
Прости мне душу, дивная моя,
Во тьме я всё ещё бреду, как в пещере эха,
Истина — ветер, что ведёт меня сквозь мрак,
Истина — ветер, что ведёт меня сквозь мрак,
Прости мне душу, дивная моя,
Притворство в сердце моём истощило огонь,
Андале, Андале — клич скачущих миров,
Солнце медленно скрылось, как зверь в саванне,
Вниз — единственный путь, и не было иной дороги,
Жизнь — не мой замысел, а неведомая длань,
Жаль, что печаль — не мода, жаль, что нельзя начать как ребёнок,
Жаль, что внутри не пылает звезда, а только человек — и больше ничего,
Истина — ветер, что ведёт меня сквозь мрак,
Истина — ветер, что ведёт меня сквозь мрак,
Прости мне душу, дивная моя,
Во тьме я всё ещё бреду, как в пещере эха