Перевод текста песни Speech Of The Lord - Riger

Speech Of The Lord (оригинал)

Die Worte des «Herrn», ich sehe ihr Licht
Es verbrennt meine Haut, sie läutern mich
I crawl in the dark under your «holy» sign
You wasted the land you burnt what I loved
Wie schwarzes Gefieder umkrallt es den Sinn
Wie eherne Netze ersticken sie mich
I trap in morast, my breath is quiet
I hate I cry
Wollt Ihr Euer Herz vergiften, eines mit dem Falschen sein?
Jene ehren, die schleichend töten-denn das ist das Wort der Christenheit!
Wollt Ihr Tier sein in der Herde, geleitet von des «Gottes Hand»,
in die stumpfe Waffe laufen der «göttlichen Gebrechlichkeit?
Kriechen unter ihrem Zeichen, betend zu der Kreatur?
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein
Es stielt Dein Denken, es versucht Dich zu lenken wie ein Tier in einer Herde
Und die seinen werden sagen Amen so soll es sein
So soll es sein

Речь Господа (перевод)

Слова «Господь», я вижу их свет
Это сжигает мою кожу, они очищают меня.
Я ползу в темноте под твоим «святым» знаком
Ты потратил впустую землю, ты сжег то, что я любил
Он царапает разум, как черное оперение
Они душит меня, как железные сети
Я ловлю болото, мое дыхание тихо
я ненавижу я плачу
Хочешь отравить свое сердце, быть единым с не тем?
Почитай тех, кто убивает исподтишка, ибо таково слово христианского мира!
Хочешь быть зверем в стаде, ведомым «божьей рукой»,
столкнувшись с тупым оружием «божественной слабости?
Ползать под их знаком, молиться твари?
И скажет он аминь, да будет
Он крадет ваше мышление, он пытается управлять вами, как животное в стаде
И скажет он аминь, да будет
Так должно быть