Перевод текста песни Solid Ground - Ricky Skaggs, J.D. Sumner and The Stamps

Solid Ground (оригинал)

One man built his house in the sand
Another put his house upon a rock
When the floods of tribulation came you can understand
Why one house remained and the other one did not
So let’s built our house on solid ground on a rock
Where we can live and love till death do us part
Leaning on each other standing on our vows
With this love in our hearts baby we’re on solid ground
Yeah we’ve got the high ground when troubled waters rise
Where we can lay back and watch the clouds roll by
As long as I’ve got you stormy skies can come around
Baby let the rain fall cause we’re on solid ground
So let’s built our house on solid ground on a rock
Where we can live and love till death do us part
Leaning on each other standing on our vows
With this love in our hearts baby we’re on solid ground
So let’s built our house on solid ground on a rock
Where we can live and love till death do us part
Leaning on each other standing on our vows
With this love in our hearts baby we’re on solid ground…

Твердая Почва (перевод)

Один человек построил свой дом на песке
Другой поставил свой дом на скале
Когда пришли потоки скорби, вы можете понять
Почему один дом остался, а другой нет
Итак, давайте построим наш дом на твердой земле на камне
Где мы можем жить и любить, пока смерть не разлучит нас
Опираясь друг на друга, стоя на наших клятвах
С этой любовью в наших сердцах, детка, мы на твердой земле
Да, у нас есть высота, когда поднимаются неспокойные воды
Где мы можем откинуться на спинку кресла и посмотреть, как катятся облака.
Пока у меня есть ты, грозовое небо может прийти
Детка, позволь дождю, потому что мы на твердой земле.
Итак, давайте построим наш дом на твердой земле на камне
Где мы можем жить и любить, пока смерть не разлучит нас
Опираясь друг на друга, стоя на наших клятвах
С этой любовью в наших сердцах, детка, мы на твердой земле
Итак, давайте построим наш дом на твердой земле на камне
Где мы можем жить и любить, пока смерть не разлучит нас
Опираясь друг на друга, стоя на наших клятвах
С этой любовью в наших сердцах, детка, мы стоим на твердой земле...