Перевод текста песни River of Jordan - Ricky Skaggs

River of Jordan (оригинал)

To the River of Jordan our Savior went one day
And we read that John the Baptist met Him there
And when John baptized Jesus in Jordan’s rushing waters
The mighty power of God filled the air
I’m on my way to the River of Jordan
Gonna wade right in to the rushing waters
I’m going down to the River of Jordan
And let the cool waters cleanse my soul
King Naaman was stricken with dreaded leprosy
And he sent for the man of God to pray
But Elisha said to Naaman Go dip yourself in Jordan
And let the cool waters wash your spots away
So he went right down to the River Of Jordan
He waded right in the rushing waters
He dipped himself in the River of Jordan
And the cool waters made him whole
Oh, the River of Jordan is many miles away
And this mighty river I may never see
But I’ll find myself an alter in an old fashioned church
And my River of Jordan that will be…

Река Иордан (перевод)

Однажды к реке Иордан наш Спаситель отправился
И мы читаем, что Иоанн Креститель встретил Его там
И когда Иоанн крестил Иисуса в бурных водах Иордана
Могущественная сила Бога наполнила воздух
Я иду к реке Иордан
Собираюсь пробираться прямо к бурлящим водам
Я спускаюсь к реке Иордан
И пусть прохладные воды очистят мою душу
Царь Нееман был поражен страшной проказой
И послал за человеком Божьим помолиться
Но Елисей сказал Нееману, иди окунись в Иорданию
И пусть прохладные воды смоют твои пятна
Так что он пошел прямо к реке Иордан
Он пробрался прямо в бурлящие воды
Он окунулся в реку Иордан
И прохладные воды сделали его целым
О, река Иордан далеко
И эту могучую реку я никогда не увижу
Но я найду себе алтаря в старомодной церкви
И моя река Иордан, которая будет…