Перевод текста песни Let's Put Love Back to Work - Ricky Skaggs

Let's Put Love Back to Work (оригинал)

Let’s put love back to work
To heal the pain and hurt
Let’s build a fire inside
To keep our dreams alive
Let’s get back on the job and see
That life is all that it should be
Let’s put love back to work
And make it work for you and me
We might have to start all over
To ever make it right
We’ve come too far together
To quit without a fight
We’ve both said things in anger
Painful unkind words
But we can save this union
If we put love back to work
Let’s put love back to work
To heal the pain and hurt
Let’s build a fire inside
To keep our dreams alive
Let’s get back on the job and see
That life is all that it should be
Let’s put love back to work
And make it work for you and me
Let’s don’t put off untill tomorrow
Feeling’s we could share today
Love left lyin idle
Will surely slip away
Let’s make a new commitment
To put each other first
Let’s pull our hearts together
And put love back to work
Let’s put love back to work
To heal the pain and hurt
Let’s build a fire inside
To keep our dreams alive
Let’s get back on the job and see
That life is all that it should be
Let’s put love back to work
And make it work for you and me
Let’s get back on the job and see
That life is all that it should be
Let’s put love back to work
And make it work for you and me…

Давайте Вернем Любовь к Работе (перевод)

Вернем любовь к работе
Исцелить боль и обиду
Давайте разожжем огонь внутри
Чтобы сохранить наши мечты
Вернемся к работе и посмотрим
Эта жизнь – это все, чем она должна быть.
Вернем любовь к работе
И пусть это работает для вас и меня.
Возможно, нам придется начать все сначала
Чтобы когда-либо сделать это правильно
Мы зашли слишком далеко вместе
Уйти без боя
Мы оба говорили что-то в гневе
Болезненные недобрые слова
Но мы можем спасти этот союз
Если мы вернем любовь к работе
Вернем любовь к работе
Исцелить боль и обиду
Давайте разожжем огонь внутри
Чтобы сохранить наши мечты
Вернемся к работе и посмотрим
Эта жизнь – это все, чем она должна быть.
Вернем любовь к работе
И пусть это работает для вас и меня.
Не будем откладывать на завтра
Чувства, которыми мы могли бы поделиться сегодня
Любовь осталась лежать без дела
Обязательно ускользнет
Давайте возьмем на себя новое обязательство
Ставить друг друга на первое место
Давайте объединим наши сердца
И вернуть любовь к работе
Вернем любовь к работе
Исцелить боль и обиду
Давайте разожжем огонь внутри
Чтобы сохранить наши мечты
Вернемся к работе и посмотрим
Эта жизнь – это все, чем она должна быть.
Вернем любовь к работе
И пусть это работает для вас и меня.
Вернемся к работе и посмотрим
Эта жизнь – это все, чем она должна быть.
Вернем любовь к работе
И заставь это работать на тебя и меня…